Una prensa de impresión puede producir cientos de páginas en una sola tirada.
Une presse typographique peut produire des centaines de pages en un seul tirage.
Los periódicos de gran tirada dedican hoy su portada a las elecciones regionales.
Les journaux de grand tirage consacrent aujourd'hui leur une aux élections régionales.
Después de algunas rondas, finalmente recibió una esperada tirada gratis.
Après quelques parties, il a enfin reçu un tour bonus tant attendu.
Esta promoción incluye una tirada gratis al día para todos los usuarios habituales.
Cette promotion inclut un tour gratuit par jour pour tous les utilisateurs réguliers.
Un diario de gran tirada destapó el escándalo político ayer por la mañana.
Un quotidien de très grand tirage a révélé le scandale politique hier matin.
Los artistas a menudo buscan una tirada más larga para maximizar su exposición.
Les artistes cherchent souvent un tirage plus long pour maximiser leur exposition.
La tirada se agotó rápidamente, lo que llevó a una segunda edición.
Le tirage a rapidement été épuisé, menant à une deuxième édition.
Ella sugirió una pequeña tirada de impresiones para ver qué diseños eran populares.
Elle a suggéré un tirage limité pour voir quels designs étaient populaires.
La tirada del catálogo de la exposición se agotó en solo dos días.
Le tirage du catalogue de l'exposition a été épuisé en seulement deux jours.
Para el libro de arte, la editorial optó por una tirada de máxima calidad.
Pour le livre d'art, l'éditeur a choisi un tirage en très haute qualité.
Una revista de gran tirada publicó un extenso reportaje sobre el cambio climático.
Un magazine de grand tirage a publié un long dossier sur le changement climatique.
Este suplemento cultural forma parte de un semanario de gran tirada muy popular.
Ce supplément culturel appartient à un hebdomadaire de grand tirage très populaire.
Los anuncios que salen en una revista de gran tirada son mucho más caros.
Les publicités paraissant dans une revue de grand tirage sont beaucoup plus chères.