Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tradicional
Vertaling van "tradicional" in Frans
Un artesano local sigue construyendo cada año una embarcación de madera tradicional.
Un artisan local fabrique encore chaque année un bateau en bois traditionnel.
Esta prenda tradicional solo se usa durante las grandes ceremonias del pueblo.
Ce vêtement traditionnel se porte seulement lors des grandes cérémonies du village.
Quiero montar una pequeña empresa local en vez de buscar un empleo tradicional.
Je veux partir à une petite entreprise locale plutôt que chercher un emploi classique.
Las bailarinas avanzaban de puntillas como en un ballet clásico tradicional.
Les danseuses avançaient sur la pointe des pieds comme lors d'un ballet classique.
La decoración moderna parece fuera de lugar en este pueblo muy tradicional.
Le décor moderne paraît en décalage dans ce village resté très traditionnel.
El médico tradicional recomienda una infusión de cilantro para facilitar la digestión.
Le médecin traditionnel recommande une infusion de coriandre pour faciliter la digestion.
Mi abuela siempre utiliza perejil de raíz grande en su pot-au-feu tradicional.
Ma grand-mère utilise toujours du persil à grosse racine dans son pot-au-feu traditionnel.
Envuelve los regalos con tul de colores en vez de papel tradicional.
Elle emballe les cadeaux dans du tulle coloré au lieu de papier traditionnel.
Su abuelo le regaló un atrapasueños tradicional con plumas blancas y rojas.
Son grand-père lui a offert un attrape-rêve traditionnel en plumes blanches et rouges.
El traje tradicional solo está decorado con bordados rojos hasta la cintura.
Le costume traditionnel est décoré de broderies rouges jusqu'à la ceinture seulement.
El espetón era esencial para su tradicional festín navideño sobre el fuego.
La broche était essentielle pour leur festin traditionnel des fêtes au-dessus du feu.
Mi abuela añade a escondidas una pastilla de caldo a su cocido tradicional.
Ma grand-mère ajoute discrètement un bouillon en cube à son pot-au-feu traditionnel.
El músico armenio tocaba una pieza tradicional que conmovió a todo el público.
Le musicien arménien jouait un morceau traditionnel qui a ému tout le public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tradicional bevatten
bar tradicional nm.
bar traditionnel
"Le bar traditionnel du village propose des spécialités locales depuis cinquante ans."
cama tradicional nm.
lit traditionnel
"Ils ont choisi un lit traditionnel en chêne pour leur chambre."
más tradicional adj.
plus traditionnel
"Cette méthode est plus traditionnelle que les nouvelles techniques."
restaurante tradicional nm.
restaurant traditionnel
"Ce restaurant traditionnel propose des spécialités locales comme la choucroute alsacienne."
traje tradicional nm.
vêtement traditionnel
"Elle porte un vêtement traditionnel lors de la fête du village."
artesanía tradicional nm.
artisanat traditionnel
"L'artisanat traditionnel de cette région attire de nombreux touristes chaque été."
arte tradicional nm.
art traditionnel
"Elle apprend l'art traditionnel de la poterie dans un atelier spécialisé."
baile tradicional nm.
bal traditionnel
"Le bal traditionnel breton a attiré de nombreux danseurs en costume."
canción tradicional nf.
chanson traditionnelle
"Cette chanson traditionnelle raconte l'histoire d'amour d'une bergère."
canto tradicional nm.
chant traditionnel
"Les enfants apprennent le chant traditionnel de leur région."
tocado tradicional nf.
coiffe traditionnelle
"Elle portait une coiffe traditionnelle bretonne lors de la fête."
comercio tradicional nm.
commerce traditionnel
"Le commerce traditionnel résiste face aux achats en ligne."
danza tradicional nf.
danse traditionnelle
"Les enfants apprennent la danse traditionnelle bretonne à l'école."
horno tradicional nm.
four traditionnel
"Cette maison possède encore un four traditionnel dans la cuisine."
vivienda tradicional nf.
habitation traditionnelle
"Cette habitation traditionnelle bretonne a des murs en pierre et un toit de chaume."
historia tradicional nf.
histoire traditionnelle
"Cette histoire traditionnelle raconte la création du monde selon nos ancêtres."
juego tradicional nm.
jeu traditionnel
"Les enfants jouent à la marelle, un jeu traditionnel français."
casa tradicional nf.
maison traditionnelle
"Cette maison traditionnelle bretonne a des murs en pierre et un toit en ardoise."
matrimonio tradicional nm.
mariage traditionnel
"Ils ont célébré leur mariage traditionnel dans l'église du village."
masaje tradicional nm.
massage traditionnel
"Le spa propose un massage traditionnel avec des huiles essentielles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tradicional in het Spaans
Suggesties
más tradicional
+10k
cultura tradicional
6780
método tradicional
6650
medicina tradicional
+10k
cocina tradicional
+10k
música tradicional
8870
manera tradicional
6590
Resultaten: 48648. Exact: 48648. Verstreken tijd: 85 ms.
