Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transversal
Vertaling van "transversal" in Frans
Siguen un itinerario transversal que combina música, lenguas extranjeras y tecnologías digitales.
Ils suivent un parcours transversal mêlant musique, langues étrangères et technologies numériques.
El sendero transversal cruza la pista forestal principal y lleva directamente al refugio de montaña.
Le sentier transversal coupe la grande piste forestière et mène directement au refuge de montagne.
La vía transversal que atraviesa la zona industrial tiene mucho tráfico de camiones.
La transversale qui traverse la zone industrielle est très fréquentée par les camions.
Trazamos una línea transversal para mostrar cómo atraviesa el rectángulo en forma oblicua.
On trace une ligne transversale pour montrer comment elle traverse le rectangle obliquement.
La cicatriz transversal en la parte baja del abdomen indica una cesárea antigua.
La cicatrice transversale au bas du ventre indique une ancienne césarienne.
Realizaron una ecografía transversal del hígado para localizar mejor la lesión sospechosa.
Ils ont réalisé une échographie transversale du foie pour mieux localiser la lésion suspecte.
Esta nervadura transversal conecta varias venas más pequeñas y hace la hoja más rígida.
Cette veine transversale relie plusieurs petites nervures et renforce la rigidité de la feuille.
Una viga transversal une las dos columnas y estabiliza toda la estructura del edificio.
Une poutre transversale relie les deux colonnes et stabilise toute la structure du bâtiment.
El médico observa en el esquema anatómico una disposición transversal de las fibras musculares.
Le médecin observe une disposion transversale des fibres musculaires sur le schéma anatomique.
Observa la línea transversal que corta el triángulo y crea así dos nuevas figuras.
Observe la ligne transversale qui coupe le triangle et crée ainsi deux nouvelles figures.
Su experiencia transversal le permite dialogar con especialistas de ámbitos muy diferentes.
Son expertise transversale lui permet de dialoguer avec des spécialistes de domaines très différents.
Han cerrado la vía transversal por las obras en uno de los cruces principales.
On a fermé la transversale à cause des travaux sur l'un des carrefours principaux.
Hemos creado una unidad transversal encargada de coordinar los proyectos digitales de la empresa.
Nous avons créé une cellule transversale chargée de coordonner les projets numériques de l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transversal bevatten
calle transversal nf.
rue de traverse
"Il a pris une rue de traverse pour éviter les embouteillages."
traverse
"Il a pris la traverse pour éviter l'embouteillage principal."
vía transversal nf.
traverse
"Il a pris la traverse pour éviter l'embouteillage principal."
proyecto transversal nm.
projet transversal
"L'école organise un projet transversal sur l'environnement avec les cours de sciences et d'histoire."
viento transversal nm.
vent transversal
"Le vent transversal a dévié l'avion de sa trajectoire prévue."
vista transversal nf.
vue transversale
"La vue transversale du bâtiment montre la disposition des étages."
competencia transversal nf.
compétence polyvalente
"La communication est une compétence polyvalente recherchée par les employeurs."
corte transversal nf.
coupe transversale
"La coupe transversale du muscle montre ses fibres internes."
viga transversal nf.
poutre transversale
"La poutre transversale renforce la charpente du toit."
barra transversal nf.
barre transversale
"La barre transversale renforce la stabilité de la structure métallique."
eje transversal nm.
axe transverse
"L'axe transverse divise le corps en partie haute et partie basse."
tabique transversal nf.
cloison transversale
"La cloison transversale divise le hangar en deux parties égales."
transportador transversal nm.
convoyeur transversal
"Le convoyeur transversal redirige les colis vers la zone d'emballage."
riostra transversal nf.
entretoise transversale
"L'entretoise transversale renforce la charpente du toit."
estudio transversal nf.
étude transversale
"Cette étude transversale compare les habitudes alimentaires de mille personnes."
conexión transversal nf.
liaison transversale
"Cette liaison transversale renforce la stabilité de la poutre."
plano transversal nm.
plan transversal
"Le scanner montre une coupe dans le plan transversal de l'abdomen."
paso transversal nm.
pas transversal
"Le chorégraphe ajoute un pas transversal avant le saut final."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transversal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4401. Exact: 4401. Verstreken tijd: 33 ms.
