Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traspasar
Vertaling van "traspasar" in Frans
Vervoegen
Planea traspasar tus apuntes al documento compartido después de clase.
Prévoyez de transférer vos notes dans le document partagé après le cours.
Deberías traspasar ese dinero parado a una cuenta de inversión que dé más rendimiento.
Tu devrais transférer cet argent inutilisé vers un compte de placement plus rémunérateur.
El piloto sabía que no debía traspasar el límite de la zona militar restringida.
Le pilote sut qu'il ne devait pas franchir la limite de la zone militaire interdite.
La barricada se erguía como una advertencia de no traspasar la frontera.
La barrière défensive se dressait comme un avertissement de ne pas franchir la frontière.
Oiga, dígame claramente cuáles son los límites que no puedo traspasar.
Dites-moi clairement où sont les limites que je ne peux pas dépasser.
La solidaridad humana debe traspasar las fronteras de los países y los continentes.
La solidarité humaine doit dépasser les frontières des pays et des continents.
El gerente no puede simplemente traspasar la responsabilidad sin explicar claramente qué se espera.
Le manager ne peut pas simplement transférer la responsabilité sans expliquer clairement les attentes.
Puedo traspasar lo que hay para ver si hay algo escondido.
Je peux transférer pour voir s'il y a quelque chose de caché.
En su arte, busca traspasar las normas y expectativas sociales.
Dans son art, il cherche à dépasser les normes et les attentes sociétales.
Decidieron traspasar los derechos de uso del software a otra empresa.
Ils ont décidé de transférer des droits d'utilisation du logiciel à une autre entreprise.
La mayoría de los complementos de magnesio no pueden traspasar esta barrera.
La plupart des suppléments de magnésium ne peuvent franchir cette barrière.
Los propietarios originales quieren traspasar su negocio debido a la necesidad personal.
Les propriétaires veulent transférer leur entreprise par raison de nécessité personnelle.
A los voluntarios no se les permite traspasar el cordón amarillo.
Les volontaires ne sont pas autorisés à franchir le ruban.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die traspasar bevatten
traspasar el poder v.
passer le pouvoir
"Le président va passer le pouvoir à son successeur demain."
traspasar fronteras v.
dépasser les frontières
"Cette entreprise veut dépasser les frontières et conquérir de nouveaux marchés."
traspasar las fronteras v.
dépasser les frontières
"Les réfugiés ont dû dépasser les frontières pour trouver la sécurité."
traspasar responsabilidades v.
passer le témoin
"Le directeur va passer le témoin à sa remplaçante la semaine prochaine."
traspasar límites v.
franchir les barrières
"Cette œuvre a franchi les barrières entre les générations."
Synoniemen voor traspasar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1637. Exact: 1637. Verstreken tijd: 42 ms.
