Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilizarse
Vertaling van "utilizarse" in Frans
Vervoegen
Este tipo de explosivo es demasiado inestable para utilizarse cerca de las viviendas colindantes.
Ce type d'explosif est trop instable pour être utilisé près des habitations voisines.
El reglamento establecía que la celda de castigo solo debía utilizarse como último recurso.
Le règlement précisait que le mitard ne devait être utilisé qu'en dernier recours.
Mi pregunta personal aquí es qué criterios deberían utilizarse para imponer sanciones.
Ma propre question ici concerne les critères à utiliser pour imposer des sanctions.
Los códigos de segmento que deberán utilizarse figuran en el anexo I.
Les codes de segment à utiliser sont ceux présentés à l'annexe I.
El cliente preguntó si el cheque regalo podía utilizarse como documento de pago.
Le client a demandé si le chèque-cadeau pouvait servir de titre de paiement.
Tales aportaciones podrían utilizarse para revisar el documento en el momento oportuno.
Ces observations pourraient servir à réviser le document en question le moment voulu.
Las respuestas sin clasificar del cuestionario no podrán utilizarse en el análisis final.
Les réponses non étiquetées du questionnaire ne pourront pas être utilisées dans l'analyse finale.
La terapia de estrógenos también podría utilizarse durante ciertos tratamientos para el cáncer.
Le traitement estrogénique peut également être utilisé lors de certains traitements contre le cancer.
Este sistema de reciclaje podría utilizarse a una escala más amplia en otras ciudades.
Ce système de recyclage pourrait être utilisé à plus grande échelle dans d'autres villes.
Una vez que las señales de tráfico están colocadas, la carretera puede volver a utilizarse.
Une fois les panneaux de signalisation en place, la route peut de nouveau être utilisée.
Los fondos no podrán, de ninguna manera, utilizarse para gastos personales.
Les fonds ne pourront, à aucun titre, être utilisés pour des dépenses personnelles.
Tu dinero no debería de utilizarse para apoyar una ocupación militar brutal.
Votre argent ne doit pas être utilisé pour soutenir une occupation brutale.
Dichos datos solo podrán utilizarse para los fines indicados en cada caso.
Ces données ne peuvent être utilisées qu'aux fins indiquées dans chaque cas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilizarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13370. Exact: 13370. Verstreken tijd: 80 ms.
