Se cansa rápido del peloteo y valora mucho más las críticas constructivas.
Il se lasse vite de la pommade et apprécie davantage les critiques constructives.
Desde el primer día, la clientela valora nuestro servicio rápido y personalizado.
Depuis le premier jour, la clientèle apprécie notre service rapide et personnalisé.
Los empleados aprecian cuando la estructura jerárquica valora sus opiniones y comentarios.
Les employés apprécient lorsque la gestion hiérarchique valorise leurs retours et opinions.
Nuestra empresa valora a los empleados con una capacidad comprobada para innovar.
Notre entreprise valorise les employés ayant une capacité d'innovation avérée.
Cada usuario del servicio de coche compartido valora al conductor al terminar el trayecto.
Chaque usager du service de covoiturage évalue le conducteur après la fin du trajet.
Nuestro profesor valora tanto la mente intuitiva de los alumnos como su capacidad lógica.
Notre professeur valorise l'esprit intuitif des élèves autant que leurs capacités logiques.
La gente la reconoce como una persona empática que valora las conexiones emocionales.
Les gens la reconnaissent comme une personne sensible qui valorise les connexions émotionnelles.
El conductor del bus eléctrico valora que la conducción sea más suave y silenciosa.
Le conducteur du bus électrique apprécie la conduite plus souple et plus silencieuse.
Un entorno laboral diverso fomenta un campo de juego que valora diferentes perspectivas.
Un lieu de travail diversifié favorise un espace d'échange qui valorise différentes perspectives.
Nuestra comunidad valora el respeto al medioambiente y fomenta el reciclaje de residuos.
Notre collectivité valorise le respect de l'environnement et encourage le recyclage des déchets.
La cultura ganadera local valora el respeto por los animales y las tierras de pasto.
La culture pastorale locale valorise le respect des animaux et des terres de pâturage.
Él valora el trabajo voluntario como una forma concreta de ayudar a su comunidad local.
Il valorise le travail gratuit comme une façon concrète d'aider sa communauté locale.
Se identifica como una votante de derecha que valora las estructuras familiares tradicionales.
Elle s'identifie comme une électrice conservatrice qui valorise les structures familiales traditionnelles.