Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variar
Vertaling van "variar" in Frans
Vervoegen
Este pequeño diccionario de sinónimos me ayuda mucho a variar mi vocabulario en clase.
Ce petit dictionnaire des synonymes m'aide beaucoup à varier mon vocabulaire en classe.
El pintor recomienda variar el fondo de colores para conseguir más profundidad.
Le peintre conseille de varier les couleurs du fond afin de créer plus de profondeur.
Tiende a variar sus preferencias según lo que dicen los demás.
Il a tendance à changer d'avis selon ce que disent les autres.
Voy a dar un paseo por la variar de las batidas por Pigalle.
Je vais faire un tour dans la change des descentes à Pigalle.
Las operaciones comerciales suelen variar de una industria a otra.
Les pratiques commerciales varient souvent d'une industrie à l'autre.
Deberías variar el tono de voz para darle más vida a tu discurso.
Tu devrais varier le ton de ta voix pour rendre plus vivant ton discours.
Deberíamos variar los métodos que usamos para resolver estos problemas de matemáticas.
Nous devrions varier les méthodes utilisées pour résoudre ces problèmes de mathématiques.
El profesor nos recomienda variar los métodos para memorizar mejor el vocabulario de inglés.
Le professeur nous conseille de varier les méthodes pour mieux mémoriser le vocabulaire anglais.
En este restaurante, la calidad del servicio tiende a variar según la temporada.
Dans ce restaurant, la qualité du service tend à varier selon les saisons.
Para alimentarse bien, es importante variar los alimentos cada semana.
Pour se nourrir correctement, il est important de varier les aliments chaque semaine.
Si quieres atraer a más clientes, tienes que variar los métodos de publicidad.
Si tu veux attirer plus de clients, tu dois varier les méthodes de publicité.
Los profesores suelen variar los métodos de enseñanza para mantener a los estudiantes interesados.
Les enseignants varient souvent leurs méthodes pédagogiques pour maintenir l'intérêt des élèves.
Aprende a variar la puntuación fuerte si quieres darle ritmo a tu relato.
Apprends à varier ta ponctuation forte si tu veux donner du rythme à ton récit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die variar bevatten
para variar adv.
pour changer
"On pourrait aller au restaurant pour changer, au lieu de cuisiner."
histoire de changer
"J'ai pris le bus histoire de changer de la voiture."
variar el ritmo v.
varier le rythme
"Le professeur décide de varier le rythme pendant le cours de sport."
variar los métodos v.
varier les méthodes
"Le professeur doit varier les méthodes pour maintenir l'attention des élèves."
variar los placeres v.
varier les plaisirs
"On peut varier les plaisirs en alternant restaurant et cuisine maison."
no variar en lo más mínimo v.
ne pas changer d'une virgule
"Depuis dix ans, cette ville n'a pas changé d'une virgule."
variar de postura como una veleta v.
tourner comme une girouette
"Il tourne comme une girouette selon les sondages politiques."
variar de estrategia v.
tirer des bords
"Il tire des bords pour convaincre son patron de lui donner une promotion."
! variar constantemente v.
! jouer au yo-yo
"Ses résultats scolaires jouent au yo-yo depuis le début de l'année."
! variar de parecer a cada rato v.
! changer d'avis comme de chemise
"Il change d'avis comme de chemise, on ne peut jamais compter sur lui."
variar la señal v.
bagotter
"La ligne bagotte depuis ce matin, la connexion est instable."
variar de postura v.
girouetter
"Il girouette sans cesse selon les sondages politiques."
sin variar la entonación adv.
recto tono
"Le prêtre récite les prières recto tono durant la cérémonie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor variar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3553. Exact: 3553. Verstreken tijd: 55 ms.
