Escribe tu nombre en el centro de la página para que se vea bien.
Écris ton nom au milieu de page pour qu'on le voie bien.
Un cable eléctrico subterráneo recorre todo el barrio sin que nadie lo vea.
Un câble électrique enfoui traverse tout le quartier sans que personne ne le voie.
Mi hermana saca la basura en pijama, esperando que nadie la vea.
Ma sœur sort les poubelles en pyjama, espérant que personne ne la verra.
Como tu madre vea las notas, estás frito, chaval.
Si ta mère voit les notes, le compte est bon, mon pauvre.
Prefieren un palco lateral, aunque se vea a los actores un poco de perfil.
Ils préfèrent une loge latérale, même si on voit les acteurs légèrement de profil.
Pintaron el buje de rojo para que se vea bien en la competición.
Ils ont peint le moyeu en rouge pour qu'il se voie bien en compétition.
Prepárate, cuando el jefe vea las cifras, se va a armar.
Prépare-toi, quand le patron verra les chiffres, ça va chauffer.
Deberíamos colgar este espejo más arriba, para que se vea incluso desde lejos.
On devrait poser en hauteur ce miroir, pour qu'on le voie même de loin.
Le da vergüenza y piensa pedirle perdón a su amigo en cuanto lo vea.
Il a honte et compte faire des excuses à son ami dès qu'il le verra.
Asegúrate de que nadie vea tu clave de acceso cuando la escribas en el teclado.
Assure-toi que personne ne voie ta clef d'accès quand tu la tapes sur le clavier.
Se sentirá muy orgulloso de su trabajo cuando vea el resultado final.
Il sera fier de son travail quand il verra le résultat final.
Escribe una letra en cada casilla para que la palabra se vea claramente.
Écris une lettre par case de grille pour que le mot apparaisse clairement.
Ella ha rodeado el número uno en rojo para que se vea mejor.
Elle a entouré la une en rouge pour la rendre plus visible.