Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verte
Geflecteerde vorm van ver
Vertaling van "verte" in Frans
Vuelvo a verte en un minuto exacto, espérame aquí sin moverte.
Je reviens te voir dans une minute, attends-moi ici sans bouger.
Pasaré a verte a su oficina cuando haya terminado mis llamadas.
Je passerai te voir à son bureau quand j'aurai terminé mes appels.
Esperamos verte en nuestra reunión antes de que finalice el año.
Nous espérons vous voir à notre réunion d'ici la fin de l'année.
Annie, hay una razón por la cual quería verte en privado.
Il y a une raison si je voulais vous voir en privé.
Te estaba esperando, mi vida, tenía tantas ganas de verte por fin.
Je t'attendais, bébé chéri, j'avais tellement hâte de enfin te revoir.
Todos estábamos muy felices de verte de nuevo sano y salvo después de tu complicada operación.
Nous étions tous content de te revoir en bonne santé après ton opération difficile.
Estoy tan feliz de verte después de estas largas semanas separados.
Je suis tellement content de te voir après ces longues semaines de séparation.
Para conocer bien tu carácter, tengo que verte reaccionar en distintas situaciones.
Pour cerner ton caractère, je dois te voir réagir dans différentes situations.
Me alegrará verte mañana por la mañana para aclarar juntos este malentendido.
Je serai content de te voir demain matin pour régler ce malentendu ensemble.
Todos estamos felices de verte sonreír otra vez después de estos momentos difíciles.
On est tous contents de te voir sourire à nouveau après ces moments difficiles.
Podré ir a verte solo después de mi examen del viernes por la mañana.
Je pourrai venir te voir seulement après mon examen de vendredi matin.
Te lo juro, pasaré a verte mañana por la noche después del trabajo.
Je vous jure que je passerai te voir demain soir après le travail.
Solo por verte sonreír, sería capaz de cruzar toda la ciudad.
Rien que pour te voir sourire, je suis prêt à traverser toute la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die verte bevatten
! contento de verte de nuevo adj.
! content de te revoir
"Je suis content de te revoir après toutes ces années !"
content de vous revoir
"Je suis content de vous revoir après toutes ces années."
! contento de verte adj.
! content de te voir
"Je suis content de te voir après toutes ces années."
contento de volver a verte adj.
content de vous revoir
"Je suis content de vous revoir après toutes ces années."
Synoniemen voor verte in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 23470. Exact: 23470. Verstreken tijd: 92 ms.
