También contiene una bolsa complementaria para que su hijo pueda almacenar otros suministros.
Het bevat ook een aanvullend zakje zodat uw kind andere benodigdheden kan opslaan.
Aprobamos asimismo la progresiva eliminación de la pensión complementaria voluntaria.
Wij vinden het ook goed dat het vrijwillig aanvullend pensioen wordt afgebouwd.
De forma complementaria, deben alentarse también nuevas fuentes de financiación.
Bij wijze van aanvulling moeten daarnaast nieuwe financieringsbronnen worden aangemoedigd.
La financiación es una importante herramienta complementaria de las medidas legislativas.
Financiering is een belangrijk instrument ter aanvulling van wetgevingsmaatregelen.
En este caso es posible una clasificación complementaria de la unidad local.
In dat geval is een extra indeling van de lokale eenheid mogelijk.
No es necesaria una fuente de alimentación complementaria por separado.
Een extra aparte energiebron is niet nodig.
Introduce una tarjeta de memoria complementaria para mayor capacidad de grabación.
Plaats een extra geheugenkaart voor meer opnamecapaciteit.
Moldurar - una aplicación complementaria para las maquinas estáticas.
Profileren - een extra toepassing voor stationaire machines.
Una unidad complementaria de purificación para campo de contención L.
Een extra unit voor het zuiveringsproces van het L-veld.
En sí misma, la propuesta ECRIS es una medida complementaria.
Het voorstel voor ECRIS is op zich een extra maatregel.
La Comisión ha proporcionado una ayuda complementaria a algunos explotadores de centrales nucleares.
De Commissie heeft extra bijstand verleend aan een aantal exploitanten van kerncentrales.
La Comisión procederá a la transmisión de una respuesta complementaria cuanto antes.
De Commissie zal evenwel zo snel mogelijk een aanvullend antwoord zal geven.
En dicho documento se anuncia una respuesta complementaria de la Comisión.
Daarin wordt gesteld dat de Commissie een aanvullend antwoord zal verstrekken.
