Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declararse
Vertaling van "declararse" in Roemeens
declarate
să pledeze
a pleda
declară
se declare
să declare
fi pronunțată
inițieze procedura
pledează
să pledați
a declara
să pledezi
declarată
fi declarat
raportate
Pueden declararse cinco artes como máximo.
Pot fi declarate până la cinci unelte.
Sustancias peligrosas que han de declararse en la declaración de rendimiento
Substanțe periculoase care trebuie declarate în declarația de performanță
Es increíble que piense declararse inocente.
E de necrezut că tipul chiar se gândește să pledeze nevinovat.
La mejor manera de salir es a declararse.
Cel mai bun mod de a ieși este de a pleda.
¿Entonces no ha dicho manifestado cómo va a declararse? No.
Deci nu v-a dat indicații despre intențiile lui de a pleda?
Ahora bien, tales ayudas solo pueden declararse compatibles en circunstancias excepcionales y debidamente justificadas.
Astfel de ajutoare pot fi declarate compatibile numai în circumstanțe excepționale și justificate în mod corespunzător.
Al contrario que las definiciones del anexo A, en este caso las importaciones y exportaciones deben declararse por país vecino.
Spre deosebire de definițiile din anexa A, importurile și exporturile trebuie declarate de țări învecinate în acest caz.
Es preciso aclarar que esas prestaciones de servicios deben declararse directamente al Estado miembro interesado.
Ar trebui să se specifice clar că prestările respective ar trebui declarate direct statului membru în cauză.
Pues que le faltó el canto de un duro para declararse y...
Ei bine, are nevoie de un cântec puternic pledați...
Mis hermanas dicen que los tíos se ponen muy moñas antes de declararse.
Surorile mele spun că băieții devin prostuți înainte să ceară în căsătorie.
Incluso más inocente de como iba a declararse hace un momento.
Și mai nevinovată decât voiam să pledăm acum câteva clipe.
El nivel inicial de energía deberá declararse en el documento de homologación.
Nivelul inițial de energie trebuie să fie specificat în dosarul de omologare.
Quizás la trajo aquí para cenar, beber vino y declararse.
Poate că a adus-o aici pentru un ospăț și a cerut-o în căsătorie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declararse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 46 ms.
