Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bemoeien
Traducere "bemoeien" în spaniolă
narices
entrometa
inmiscuirnos
Een historicus gebruikte de sachaek... om zich te bemoeien met landszaken.
Un historiador usó el sachaek para interferir en los asuntos del país.
Ik wist niet dat zonnestormen gingen te bemoeien met de satelliet.
No sabía que las tormentas solares se van a interferir con el satélite.
Sorry, ik wil me niet met uw werk bemoeien, maar...
Perdón, yo no me quiero meter en su trabajo, pero...
De directeur zegt dat ik me niet met zaken moet bemoeien.
El director dice que no debo meterme en asuntos de negocios.
De verbrande geur herinnerde mij me niet ermee te bemoeien.
El olor a quemado me recordaba que no tenía que involucrarme.
Ik mag me niet met de verdediging bemoeien en jij ook niet.
No se me permite involucrarme en abogacía, y a ti tampoco.
Emoties kunnen niet worden toegestaan om bemoeien met wat juist is.
No se puede permitir que las emociones interfieran con lo correcto.
En op de grond zou ik me niet met jouw privézaken willen bemoeien.
Y en tierra, no me gustaría meterme en tus asuntos personales.
Ik trok te snel conclusies en wilde me niet bemoeien met jouw date.
Supongo que me precipité, no quería interferir en tu cita.
Munser wilde dat jullie tweeën stopten met je te bemoeien met goede agenten.
Munser quería que uds dos... dejaran de interferir con los buenos policías.
Lucrezia moet zich met alles bemoeien wat haar niet aangaat.
Lucrezia debe interferir en todo lo que no le concierne.
En ik snap niet waar jij je mee komt bemoeien.
Y yo no sé por qué has venido a interferir.
Dus je hebt geen recht je met mijn leven te bemoeien.
Así que no tienes derecho a meterte en mi vida.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bemoeien" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2858. Exacte: 2858. Timp de răspuns: 52 ms.
