Het is een lichte, zachte stof die heel weinig weegt.
Se trata de una tela ligera, suave y que pesa muy poco.
Carl heeft een hoop spullen voor iemand die maar drie kilo weegt.
Carl tiene un montón de cosas para alguien que solo pesa tres kilos.
Zoals u weet, weegt mijn mening niet mee in deze beslissing.
Como usted sabe, mi opinión no tiene ningún peso en esta decisión.
Het weegt zo licht dat makkelijk is om mee te spelen.
Su peso es tan ligero que es fácil para jugar con.
Je weegt minder en je luchtwegen raken niet verstopt met zuurstof.
Pesan menos, no hay oxígeno obstruyendo el sistema respiratorio.
Eigenlijk doe je dagelijks onderzoek als je je voeding meet of weegt.
De hecho, investiga todos los días cuando mide o pesa su nutrición.
Het enige dat deze plant weegt zijn haar dikke en dichte cola's.
Lo único que pesa esta planta son sus colas gordas y densas.
Niet slecht voor iemand die nog geen tachtig kilo weegt.
No está mal para alguien que pesa menos de ochenta kilos.
Het auditorium van de centrale kroonluchter weegt meer dan zes ton.
La araña de luces del centro del auditorio pesa más de seis toneladas.
Kom op, bro, je weet best hoeveel een gallon water weegt.
Vamos, hermano, dime que sabes cuánto pesa un galón de agua.
Het is net zo sterk als staal weegt de helft.
Es tan fuerte como el acero y pesa la mitad.
De mantel die u heeft geërfd, weegt zwaar op uw ziel...
El manto que has heredado pesa mucho en tu alma...
Dit kalf weegt maar een vijftigste van het gewicht van z'n moeder.
Esta cría pesa una quincuagésima parte del peso de su madre.