Es difícil de comprender el daño hasta que... lo ves con tus propios ojos.
It's hard to comprehend the dangers unless you've seen them with your own eyes.
Creía que había encontrado a mi hombre ideal hasta que... lo mataron en su mejor momento.
I thought I had found my ideal man, until he was... struck down in his prime.
Y hasta que... lo soluciones todo, no quiero que estés sola con mis chicos.
And until you... you pull it together, I don't want you alone with my boys.
Pero se basó en estudios observacionales donde se observó que los niveles más altos de luteína y la función cerebral parecieran ir juntos, pero no se sabe si es causa y efecto hasta que... lo pones a prueba.
But that was based on observational studies, where you observe that higher lutein levels and brain function seem to go together, but you don't know if it's cause and effect until... you put it to the test.
Tengo que vivir hasta que... lo haga, yo soy un actor.
Es nuestra única opción, hasta que... sepamos lo que Valentine está haciendo.
It's our only choice until we know what Valentine is up to.
Tendremos las manos limpias hasta que... papá decida lo que desea hacer.
Keep our hands clean on it for now, till Papa decides how he wishes to proceed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
