Un derecho intangible se documenta a menudo en acuerdos y contratos legales.
An intangible right is often documented in legal agreements and contracts.
Se abre a un espacio de certeza, imbuido de permanencia intangible.
It yields a space of certainty, suffused with intangible permanence.
Porque usted y él han crecido juntos, con un amor intangible.
Because you and he grow together, with a love inviolable.
La dignidad humana estaría garantizada como intangible también a nivel europeo.
Human dignity is also guaranteed as inviolable at the European level.
Por lo tanto lo que significa esta palabra es contrato verbal intangible.
Therefore what is meant by this word is verbal, intangible contracts.
Mientras estas pérdidas son intangible, de todos modos se pueden calcular.
While these losses are intangible, they may nevertheless be calculable.
Agamemno está compuesto de energía psíquica invisible, intangible, sin forma.
Agamemno is made up of invisible, intangible, formless psychic energy.
Por lo general, se puede o amortizar o depreciar la propiedad intangible.
Generally, you can either amortize or depreciate intangible property.
Vi a la intangible autenticidad convertirse en herramientas tangibles y estrategias aplicables.
I witnessed the intangible authenticity becoming tangible tools and applicable strategies.
Tan grande como las redes sociales es que es intangible e impersonal.
As great as social media is, it's intangible and impersonal.
Mi forma intangible no puede atravesar el campo de fuerza de la nave.
My intangible form is unable to pass to the craft energy field.
Aporta un valor intangible que desprende cualidades propias de la compañía.
It provides an intangible value that reveals the company's own qualities.
Así llegamos a enfatizar la necesidad de aprovechar el patrimonio intangible.
So we got to emphasize the need for harnessing the intangible heritage.