Concede su aprobación al memorándum de cooperación
hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het memorandum van samenwerking
Concede importancia a la investigación de mercado y la demanda del mercado, y ha aplicado tecnología y servicios técnicos.
Het hecht belang aan marktonderzoek en marktvraag en heeft technologie en technische diensten toegepast.
Concede un tiempo suficiente para que todos los agentes del mercado se preparen, y para garantizar la conservación del servicio postal universal.
Het geeft alle marktspelers voldoende tijd om goed beslagen ten ijs te komen en handhaving van de universele dienst te garanderen.
¿Concede Alape una garantía y a quién corresponde la tramitación de las reclamaciones?
Geeft Alape garantie en bij wie kan men terecht in geval van reclamaties?
Concede mucha importancia, porque a veces...
Hecht er niet te veel waarde aan, want soms...
Concede gran importancia, no obstante, en cuanto rama de la Autoridad Presupuestaria, a una utilización efectiva de los créditos, acorde con los objetivos de los programas
hecht er als deel van de begrotingsautoriteit groot belang aan dat de middelen doeltreffend en overeenkomstig de doelstellingen van de programma's worden gebruikt
Concede su aprobación al proyecto de Decisión del Consejo, sin perjuicio de cuáles sean los Estados miembros participantes
hecht zijn goedkeuring aan het ontwerpbesluit van de Raad los van de vraag welke lidstaten zullen deelnemen
Concede gran importancia a la rápida conclusión del procedimiento de modificación de la Directiva del Consejo 80/217/CEE
hecht groot belang aan de spoedige beëindiging van de procedure tot wijziging van Richtlijn 80/217/EEG
¿Concede la Unión Europea subvenciones a las líneas rurales de autobuses en Chipre?
Geeft de Europese Unie steun aan plattelandsbusdiensten op Cyprus?
Concede una gran importancia a la propuesta de la Convención sobre la composición de la Comisión Europea
hecht groot belang aan het voorstel van de Conventie betreffende de samenstelling van de Europese Commissie
¿Concede la Comisión subvenciones al Instituto Europeo de Oncología u otras instituciones especializadas y cuánto?
Geeft de Commissie subsidies aan het Europees Instituut voor Oncologie of andere gespecialiseerde instellingen en hoeveel?
Concede riqueza al pobre y da paz y seguridad al temeroso.
Schenk de armen rijkdom en hen die bevreesd zijn rust en veiligheid.
Concede permiso para compartir información básica, contactos y archivos con estas aplicaciones.
Geef toestemming om met deze apps basisinformatie, contacten en bestanden te delen.