Pero realmente no le importa lo que yo piense, así que...
Maar het doet er niet echt toe wat ik denk, dus...
Comprendo que esté preocupado por su amigo pero piense en usted.
Ik begrijp je zorg voor je vriend, maar denk aan jezelf.
Pensando que yo podría admirar a alguien que piense mal de ti.
Te denken dat ik iemand kan bewonderen die gemeen over je denkt.
Una mujer necesita estar con un hombre que piense sólo en ella.
Een vrouw moet met een man zijn die alleen aan haar denkt.
Quizás la gente piense que mientras más tiempo tenga la colcha, mejor.
Misschien denken mensen dat hoe langer de quilt is, hoe beter.
Yo creo que no podrán hacer que todo el mundo piense igual.
Ik denk dat je niet iedereen hetzelfde kan laten denken.
Pero le animo a que piense en política, no en jerga legal.
Ik zou u adviseren om politiek te denken, en niet wettelijk.
Sí, veo que aún dejas que esa cosa piense por ti.
Blijkbaar laat je dat ding nog steeds voor jou denken.
Le ruego que lo piense otra vez y vuelva con una nueva propuesta.
Denk nog eens goed na en kom dan met een nieuw voorstel.
Bueno, piense en un dominio que no parezca sospechoso en absoluto.
Denk aan een domein dat er helemaal niet verdacht uitziet.
A mí me da igual lo que la gente sienta o piense.
Het maakt mij niet uit wat mensen denken of voelen.
Oh, ya no me puedo preocupar por lo que piense el pueblo.
Ik kan me geen zorgen meer maken over wat de stad denkt.
Y para que la gente no piense que somos clientas aquí.
Ook zodat men niet denkt dat we hier klanten zijn.