Das erwirkte Geld durch das Adoptionsprogramm nutzt Sea Sense für die Finanzierung neuer Schutzprojekte und zur Unterstützung von lokalen Entwicklungsprogrammen in Dörfern, die nahe an Stränden liegen, die von Meeresschildkröten bewohnt werden.
The money raised by the adoption programme is used by Sea Sense to fund further sea turtle conservation work and support community development projects in villages near to sea turtle nesting beaches.
Mit diesem 15-tägigen ,Iru- Programm (Adoptionsprogramm) bieten wir Ihnen die einzigartige Gelegenheit in eine Iban Langhaus-Gemeinde aufgenommen zu werden!
With our 15 days Iru Programme (adoption programme), we offer you the truly unique opportunity to be adopted by an Iban longhouse community!
Von diesen wurden 12 Kinder über das nationale Adoptionsprogramm adoptiert. Alle anderen sind in ihre Familien zurückgekehrt.
Twelve of them were adopted through the national adoption program and the rest are now living with their families.
Die bereits vorher etablierte Praxis regelmäßiger Praktika in haus- und allgemeinärztlichen Praxen wurde zu einem „Allgemeinärztlichen Adoptionsprogramm" ab dem 1.
The previously established practice of regular internships in GP surgeries was further developed into a "GP Adoption Program".
Dies ist ein großer Erfolg, ist es doch das einzige offizielle Adoptionsprogramm innerhalb der New Zealand Racing - Industrie.
throughout New Zealand." "This is a great result for what is the only official adoption programme
Am Ende der Studie wurden gesunde Versuchskatzen und -hunde nach gründlicher tierärztlicher Untersuchung durch ein Adoptionsprogramm an private Tierhalter vermittelt.
When the study ended, healthy laboratory cats and dogs were entered into an adoption program after a thorough veterinary examination.
Von unserem eigens errichteten Zentrum aus führen wir unser Adoptionsprogramm durch, möglicherweise das aktivste und effektivste in der Region.
From our purpose built Centre we run our Adoptions Programme, possibly the most active and effective in the area.
Scooby hat in Kooperation mit lokalen Scooby-Büros und Rettungsorganisationen in Europa ein Adoptionsprogramm gegründet.
Scooby has set up an adoption program in cooperation with local Scooby offices and rescue organizations in Europe.
Vor dem Hintergrund massiver Diskriminierungen dieser Kinder (und durch sie auch der Mütter) organisiert die afro-amerikanische Journalistin Mabel A. Grammer ein Adoptionsprogramm, das als „brownbaby plan" bekannt wird.
Against the backdrop of massive discrimination against these children (and, by extension, their mothers), the African American journalist Mabel A. Grammer organized an adoption program that became known as the "brown baby plan".
Mehr Informationen über das Adoptionsprogramm und natürlich rote Pandas im Allgemeinen gibt es beim Red Panda Network.
More information about the program and, of course, red pandas in general are available at the Red Panda Network.
Dazu gehören unter anderem ein Adoptionsprogramm für Welpen in der Navajo-Nation sowie die Vermittlungsprojekte für unerwünschte Haustiere in Kanada und Südafrika.
Efforts such as the Puppy Adoption Program on the Navajo Nation, and the re-homing of unwanted animals through our projects in Canada and South Africa are just some of the ways in which we're educating animal owners.
Tdh stellte das Adoptionsprogramm 2013 ein und bietet nun den 2905 Personen, die von der Stiftung einst zur Adoption vermittelt wurden, Unterstützung bei Nachforschungen zu ihrer Herkunft.
Tdh ended its adoption programme in 2013 and now offers support to 2905 people who were adopted through the programme and would like to find out where they came from.
Eine große Anzahl dieser Hunde wurde gerettet oder über das von Deripaska gegründete, weltweite Adoptionsprogramm vermittelt.
