Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 23 bis 28, wobei der den Teilbereich auswählende Computerprogrammcode Computerprogrammcode zum Erzeugen im wesentlichen gleichmäßig verteilter Werte aufweist, um jeweils einen Teilbereich innerhalb des Gesamtbereiches zu definieren.
The computer program product of any of claims 23 to 28 wherein the subrange selecting computer program code comprises computer program code for producing substantially evenly distributed values to define each subrange within the total range.
Autres résultats
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 23 bis 29, welches weiterhin Computerprogrammcode zum Wiederzusammensetzen der Datensatzabschnitte zu dem Datensatz aufweist.
The computer program product of any of claims 23 to 29 further comprising computer program code for reassembling the data set partitions into the data set.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 23, wobei der Computerprogrammcode zum Ausbilden einer Mehrzahl von Kommunikationssträngen N Kommunikationsstränge auswählt, wobei N die Anzahl von Datensatzabschnitten ist.
The computer program product of claim 23 wherein the computer program code for forming a plurality of communication threads selects N communication threads, where N is the number of data set partitions.
Speichermedium, das umfasst: einen maschinenlesbaren Computerprogrammcode zum Synchronisieren von Daten, die in einem redundanten Rückkopplungsregelungssystem mit geschlossener Regelschleife verwendet werden, und Befehle, um einen Computer zu veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zu implementieren.
A storage medium, comprising: a machine readable computer program code for synchronizing data utilised in a redundant, closed-loop feedback control system; and instructions for causing a computer to implement the method of any one of claims 1 to 7.
Computerprogrammerzeugnis, das ein durch einen Computer lesbares Medium speichert, das einen Computerprogrammcode zum Steuern eines Bildkommunikationsgeräts zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens wie in einem der Ansprüche 7 und 8 beansprucht umfasst.
A computer program product storing a computer readable medium comprising a computer program code, for controlling an image communication apparatus to carry out all of the steps of a method as claimed in any one of claims 7 and 8.
Computerprogrammcode, der durch ein Computersystem ausführbar ist, um eine Methode vorzusehen, wie in einem beliebigen vorangehenden Anspruch beansprucht.
Computer program code executable by a computer system to provide a method as claimed in any preceding claim.
Wasserzeichenmarkierung eines Computerprogrammcodes mittels äquivalenter mathematischer Ausdrücke
Testmechanismus nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Computerprogrammcode, der so betreibbar ist, daß er den Abfangmechanismus und die Schnittstelle bildet.
The test mechanism of any preceding claim, comprising computer program code operable to form said intercept mechanism and said interface.
Zur Bereitstellung von Computerprogrammcode wird ein Rechner einem Programmcodeverteilungssystem zugeordnet.
In order to provide a computer software code, a computer is associated with a software code distribution system.
Computerprogrammcode nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei der zurückgegebene Zeiger eine Blockidentifizierung ist.
Computer program code according to any of Claims 2-4, wherein the returned pointer is a block identification.
Computerprogrammcode-Element nach Anspruch 16, zumindest teilweise über ein Netzwerk wie das Internet bereitgestellt.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcode trägt, der, wenn dieses Computerprogramm auf einem Computer läuft, das Steuermodul nach einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist ein Computerprogrammprodukt der oben angegebenen Art, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerprogrammcode auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist.
Another aspect of the invention is a computer program product of the type specified above, characterized in that the computer program code is stored on a computer readable medium.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
