Es handelt sich um Computerprogramme, die es ermöglichen, Sprachproben aus einem Korpus auszusuchen und abzurufen.
They are computer programs which make it possible to search and retrieve language samples stored in a corpus.
Es gibt es schon jetzt Computerprogramme, die intelligenter sind als wir Menschen - zumindest in bestimmten Bereichen.
There are already computer programmes that are more intelligent than we are - at least in certain areas.
Klimamodelle sind umfangreiche Computerprogramme, die dazu verwendet werden, die künftige Entwicklung des Klimas auf Basis bestimmter Annahmen zu berechnen.
Climate models are extensive computer programmes that rely on certain assumptions when calculating the future development of the climate.
Es gibt Computerprogramme, die als Code ausgeführt werden können.
There are computer programs that can be executed as code.
Bots sind Computerprogramme, die bestimmte Aufgaben weitgehend automatisch abarbeiten.
Bots are computer programs that process simple tasks largely automatically.
Nichts ist ärgerlicher als Computerprogramme, die langsam laden oder sogar abstürzen.
Nothing is more annoying than computer programs that load slowly.
Expertensysteme sind Computerprogramme, die Menschen bei komplexen Problemstellungen unterstützen.
Expert systems are computer programs that support people in solving complex problems.
Das sind Computerprogramme, die menschliche Verhaltensmuster imitieren.
These are computer programs that mimic human behaviour patterns.
Es existieren bereits verschiedene Computerprogramme, die genau dies versuchen.
There are already various computer programs that are trying to do exactly that.
Entfernen Sie Malware und andere Computerprogramme, die Sie nicht installiert haben.
You should remove malware and other computer programs that you don't remember installing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.