Exemples avec "Decoder und/oder Encoder" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher einem Decoder und/oder Encoder zugeordnet ist, wobei die von dem Speicher und dem Encoder und/oder dem Decoder gebildete Einheit herausnehmbar ist.
The device according to any of the preceding claims, characterized in that the memory is associated with a decoder and/or a coder, the unit composed of the memory and the coder and/or decoder being removable.
Autres résultats
Welche Kameras und/oder Encoder werden benötigt und welches Zubehör?
Which cameras and/or encoders are needed, and which accessories?
Typischerweise kann das RD-Verhalten dadurch verbessert werden, dass dem Encoder und/oder dem Decoder mehr Komplexität hinzugefügt wird.
Typically, the RD performance may be improved by adding more complexity to the encoder and/or the decoder.
Verfahren, Encoder oder Decoder nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die digitalen Signale oder Datenpakete Audio- und/oder Videodaten enthalten, und es sich bei der normalen Wiedergabequalität um TV-Auflösung und bei verbesserter Wiedergabequalität um HDTV-Auflösung handelt.
Method, encoder or decoder according to one of the preceding claims, whereby the digital signals or data packets contain audio and/or video data, and whereby the normal reproduction comprehends TV resolution quality and an improved reproduction quality comprehends HDTV resolution.
Für den Fall, das keine "RailCom" - Kommunikation besteht (vom Decoder und/oder von der Zentrale her), wird dort auch die Relation zwischen Fahrstufe und Geschwindigkeit definiert.
In the case that RailCom is not available (from the decoder or the command station), the relation between speed step and actual speed can be defined.
Bei Verwendung eines Decoders* und/oder eines Medienrecorders ist zu beachten, dass das Antennenkabel über den Decoder und/oder den Medienrecorder mit dem „F-Typ" Fernsehgerät verbunden werden muss.
If you use a decoder and/or a media recorder, it is essential that the aerial cable is connected through the decoder and/or through the media recorder to the TV.
Der ASIC verfügt über mehrere digitale Ausgänge wie Hall-Emulation (UVW) und/oder Encoder (ENC) sowie Pulsweitenmodulation (PWM) und/oder SENT, die an zwei Schnittstellen zur Verfügung gestellt werden können.
The ASIC provides several digital outputs such as Hall emulation (UVW), encoder (ENC), pulse-width modulation (PWM), and SENT on two interfaces simultaneously.
Lokales Netzwerk nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bit-Stream-Decoder (6) ein MPEG-1-Decoder, ein MPEG-2-Decoder, ein AC-3-Decoder und/oder ein JPEG-Decoder ist.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
