Im Rahmen einer umfassenden begleitenden Evaluierung des ESF-Programms werden alle Prioritätsachsen und Investitionsprioritäten im Hinblick auf Programmumsetzung sowie Arbeits-marktwirkungen der umgesetzten Maßnahmen und deren Effizienz untersucht.
A comprehensive accompanying evaluation of the ESF programme will examine all priority axes and investment priorities in terms of programme implementation, labour market impact of the measures implemented and their effectiveness.
Bis Ende 2002 haben rund 600 Projekte im Rahmen des ESF-Programms eine Unterstützung erhalten.
By the end of 2002 some 600 projects have received support from the ESF programme.
Mit Unterstützung des neuen ESF-Programms zu Ziel 3 kommt diesem wichtigen Ziel im Jahr 2000 verstärkte Aufmerksamkeit zu, wobei ca. 850 Teilnehmer von diesen Maßnahmen profitieren sollen.
With the help of the new ESF objective 3 programme, this important target will be reinforced for 2000, covering approximately 850 participants.
Förderung der individuellen beruflichen Aus- und Weiterbildung (IBO) im Rahmen der Prioritätsachse 1 (Investitionspriorität 8.1) oder der Prioritätsachse 3 (Investitionspriorität 9.1) des operationellen ESF-Programms
Individual vocational training (IBO) supported under priority axis 1 (investment priority 8.1) or priority axis 3 (investment priority 9.1) of ESF operational programme
Neben den Finanzbeiträgen aus diesem Operationellen Programm erhält Ostberlin EU-Zuschüsse für Projekte im Rahmen eines überregionalen ESF-Programms und eines überregionalen Fischereiprogramms.
Apart from the financing envisaged under this operational programme, east Berlin will also benefit from projects in a transregional programme supported by the ESF and a transregional programme for the fishing industry.
Die Behörden wurden durch die positive Erfahrung mit EQUAL ermutigt, das Partnerschaftsprinzip im Rahmen des ESF-Programms und dessen Projekten flächendeckend anzuwenden.
The positive EQUAL experience has encouraged the authorities to mainstream the partnership principle in the ESF programme and its projects.
Für das EAPN ist es wichtig, die Lehren des ESF-Programms EQUAL zu berücksichtigen, das sich auf die Grundsätze Innovation, Partnerschaft, Gleichstellung als Querschnittsaufgabe und Transnationalität stützt.
For EAPN it is important to integrate the lessons of EQUAL in the ESF, focussing on the principles for innovation, partnership, gender mainstreaming and transnationality.
Mehr als die Hälfte der Investitionen des operationellen ESF-Programms für das Saarland werden für den Bereich soziale Inklusion verwendet.
The ESF operational programme for Saarland in Germany will devote more than half of its investments to the area of social inclusion.
Die wichtigsten Ziele des deutschen operationellen ESF-Programms auf Bundesebene sind die Förderung von Beschäftigung, sozialer Integration und Bildung.
The main objectives of the German ESF Operational Programme at federal level are the promotion of employment, social inclusion and education.
begrüßt, dass der Schwerpunkt der Durchführung des ESF-Programms 2009 auf der Europäischen Beschäftigungsstrategie, insbesondere auf Maßnahmen zur Verbesserung der Vermittelbarkeit auf dem Arbeitsmarkt (30,6 % Der bescheinigten Ausgaben.
Welcomes the fact that the implementation of the ESF programme in 2009 focused on the European Employment Strategy, particularly on measures aimed at improving employability in the labour market (30,6 % Of certified expenditure.
Das durch den ESF kofinanzierte ursprüngliche Paket umfasste die Gründung einer Transfergesellschaft sowie Maßnahmen zur Profilerstellung, Berufsberatung, individuelle Beratung, Vermittlungscoaching und kurzfristige Qualifizierungen entsprechend den Leitlinien des ESF-Programms der Bundesagentur für Arbeit.
The initial package co-financed by the ESF included the creation of a transfer company (Transfergesellschaft) and measures for profiling, vocational guidance, individual counselling, placement coaching and short-term qualifications in compliance with the guidelines of the ESF Federal Employment Office.
Die beiden obersten Ziele des ESF-Programms „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung" für den Zeitraum 2007-2013 in Irland bestehen darin, Ausbildungs- und Weiterbildungsmaßnahmen sowie andere Fördermaßnahmen anzubieten, um das Bildungsniveau der Arbeitnehmer anzuheben und bestimmte Bevölkerungsgruppen stärker ins Erwerbsleben zu integrieren.
The two overall objectives of the ESF Regional Competitiveness and Employment Programme for 2007-13 in Ireland are to provide education, training and other support necessary to up-skill the workforce and to support increased participation in the workforce by certain groups.
Und schließlich ist die im Rahmen des ESF-Programms erfolgte Einrichtung der ESF-NAP-Bewertungsstellen (ENIAC), an denen die fünf zuständigen Stellen in Belgien beteiligt sind, klarer Ausdruck für deren Kooperationsbereitschaft.
Last but not least, the ESF-NAP Impact Assessment Cell (ENIAC), set up under the new ESF programme, within which the five Belgian authorities will work together, is a clear expression of the will to co-operate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "ESF-Programms" en allemand
