In der Vorentwurfsphase entwickelte der Kunde ein sehr spezifisches Funktionsprogramm, das innerhalb eines festgelegten Budgets untergebracht werden musste.
In the pre-design phase, the client developed a very specific functional program that had to be accommodated within a set budget.
Das Funktionsprogramm prüft alle Daten oder die Festplatte als Ganzes, stellt die Informationen nach dem Kontakt mit dem Virus wieder her, verwendet Quarantäne und Sperrlisten.
The functional program checks all data or hard disk as a whole, restores information after exposure to the virus, uses quarantine and blacklists.
Funktionsprogramm, Außenhülle, Baumaterialien und Planungsanforderungen.
Im Raum- und Funktionsprogramm macht sich der Typ „Gangschule" stark bemerkbar.
Festlegung der funktionalen Anforderungen an das Projekt: Raum- und Funktionsprogramm
In unseren Kernkompetenzen Projektentwicklung, Planung und Errichtung von komplexen Gesundheitseinrichtungen steht dabei immer der Mensch im Mittelpunkt, was sich sowohl in der Architektur des Gebäudes als auch im durchdachten Raum- und Funktionsprogramm manifestiert.
In terms of our core competencies project development, planning and construction of complex health facilities, we always put people first, which becomes manifest in both the building's architecture and the sophisticated spatial and functional programme.
Um das komplexe Raum- und Funktionsprogramm optimal zu erfüllen, wird die gesamte Zugangsebene als Landschaft interpretiert, die sich topographisch vom Straßenraum durch das Gebäudeinnere bis in den Garten entwickelt.
To optimally meet the needs of the complex spatial and functional program, the entire access level is interpreted as a landscape, which evolves topographically - from the street, through the building's interior and into the garden.
Raum- und Funktionsprogramm (u. a. Bettenanzahl, Zimmergrößen oder Gebäudeform).
Room and function program (including number of beds, room sizes and building form).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das erweiterte Funktionsprogramm in einem komprimierten Zustand zu dem genannten Empfänger übertragen wird.
An apparatus according to any one of claims 1 to 9, wherein the extended function program is transmitted in a compressed state to said receiver.
Mit der Entscheidung für ein neues Gemeindezentrum bildete sich 1997 eine entsprechende Arbeitsgruppe, die im Rahmen einer Bevölkerungsbefragung mit den Erhebungen für ein Raum- und Funktionsprogramm begonnen hat.
With the decision to build a new town centre, a work group was formed in 1997 which began a space and function program in accordance with a survey conducted within the community.
Datenempfangs-Verarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei die genannte Verarbeitungseinrichtung (6) das empfangene erweiterte Funktionsprogramm komprimiert und in der genannten zweiten Speichereinrichtung (9) speichert.
The data receiving-processing apparatus according to claim 2, wherein said processing means (6) compresses the received extended function program and stores the same in said second storage means (9).
System gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, in dem die lokale Task (415) ein Funktionsprogramm (440); eine Anwendungssteuerung (450); oder eine Umgebungsroutine (460) sein kann.
System according to any of the above claims in which the local task (415) may be a function program (440); an application navigator (450); or an environment routine (460).
UNITY hatte die Aufgabe, die zukünftige Betriebsorganisationsplanung mit dem Raum- und Funktionsprogramm zu optimieren und die Grundlage für den Architektenwettbewerb zu schaffen.
UNITY's task was to optimize future corporate organizational planning including the spatial and functional program, as well as to create the basis for an architectural competition.
