Bei dem Verfahren wird auf dem Steuergerät (9) ein Interpreter-Programm (24) ausgeführt, welches auf Skripte (31) mit Anzeigebausteinen (29, 32) und Programmstrukturen (33) zugreifen kann.
The invention relates to a method which is characterized in that an interpreter program (24) is executed on the control device (9) and is adapted to access scripts (31) having display components (29, 32) and program architectures (33).
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Facsimile-Endgerät (Fax) ein Interpreter-Programm (PC-Interpreter) implementiert ist, mittels dessen eine Unterscheidung zwischen Steuerkommandos und Sonder-Steuerkommandos erfolgt.
Method according to Claim 7, characterized in that there is implemented in the facsimile terminal (Fax) an interpreter program (PC-Interpreter), by means of which a distinction between control commands and special control commands takes place.
Die Verweise stehen dabei in Zusammenhang mit einem Ereignis, wobei dann das zugehörige Skript (31) bei Eintritt des Ereignisses vom Interpreter-Programm (24) gestartet und abgearbeitet wird.
These references are connected to an event, and the interpreter program (24) initiates and runs the corresponding script (31) when this event occurs.
Autres résultats
Diese Übersetzung übernimmt ein Compiler oder Interpreter Programm.
um Ihnen den Erinnerungsservice an ein Konzert, Interpreten, Programm etc. anzubieten
to offer you a reminder service about a concert, performers, programme, etc.
Marc Brockschmidt legte dar, dass diese Situation von Programm und Interpreter mit Perl vergleichbar sei und daher auch ähnlich behandelt werden solle.
Marc Brockschmidt asserted that this program and interpreter situation looks like Perl and hence should be handled in a similar way.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
