Wenn die Ergebnisse inkorrekt berichtet werden, ist das Bc-Ergebnis fälschlicherweise erhöht und der PI-Code erscheint nicht.
When results are incorrectly reported, the Bc result is falsely elevated and the PI code is not applied.
Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen Ihr Produkt nur unter Angabe Ihres PI-Codes aushändigen können.
Please note that we can only hand back your product in return for your PI code.
Nach Abschluss der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail, in dessen Anhang Sie das PI-Code Label finden.
After completing the registration, you will receive a confirmation e-mail containing the PI code label.
Der PI-Code wird üblicherweise bei Proben von Patienten beobachtet, die Medikamente erhalten, die durch ihre spektralen Charakteristika eine Interferenz verursachen.
Typically, the PI code is observed on samples from patients that are on medications that cause interference due to their spectral characteristics.
Es ist vorgesehen, dass der PI-Code beim Nachweis einer potentiellen Störsubstanz hilft, wenn Vitros BuBc-Plättchen benutzt werden.
The PI code is intended to aid in the detection of a potential interferent when using Vitros BuBc Slides.
Er zeigt den PI-Code des Senders an, sowie Angaben zu fehlerhaften und vom Decoder korrigierten Blöcken an.
It indicates the PI code of the transmitter, as well as information on faulty blocks corrected by the decoder.
Wird das Programm innerhalb einer Programmkette zu bestimmten Tageszeiten regionalisiert, so sollte der PI-Code umgeschaltet werden.
If the programme is regionalised at particular times of the day within one programme chain, the PI code should be switched over.
Wenn neue Frequenzen wegen eines Umzugs in ein anderes Gebiet usw. eingegeben werden müssen, sind die registrierten PI-Codes vorher zu löschen.
When presetting new frequencies due to relocation to another area, etc., it is necessary to delete registered PI codes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
