Liberale NGOs neigen dazu, das Programm REDD, im Grunde eine Unternehmensprogramm, zu unterstützen, weil es einen Mechanismus bietet, Wälder zu schützen.
Liberal NGOs tend to support the essentially corporate REDD program because it provides a mechanism for protecting forests.
Ein Beispiel ist das Programm REDD+ zum Schutz der Wälder. Tandem-L
One example is the program REDD+ for the protection of forests. Tandem-L
An Pioniere wie den Bundesstaat Acre leistet das Programm REDD Early Movers (REM) Zahlungen für den nachweislich gesenkten Ausstoß von Treibhausgasen.
The REDD Early Movers programme (REM) makes payments to pioneers, such as the Brazilian state of Acre, for a verified reduction in greenhouse gas emissions.
Siehe auch: Informationen über das Programm REDD Early Movers auf der Website der KfW EntwicklungsbankExterner Link in neuem Fenster
See also: Information from the KfW Development Bank on the REDD Early Movers programmeexternal link, new window
Autres résultats
An der Universität Potsdam entwickelt Oupakone Alounsavath, Forstwissenschaftler aus Laos, Strategien zur Einführung des internationalen Waldschutz-Programms REDD+ in Laos. Maduni Madanayake untersucht die Hintergründe des wahrscheinlich klimabedingten Ausbruchs von Dengue-Fieber auf Sri Lanka.
Oupakone Alounsavath, a forestry scientist from Laos, is at the University of Potsdam developing strategies for introducing the international forest-protection programme REDD+ in Laos. Maduni Madanayake is examining the background to the dengue fever outbreak in Sri Lanka, which is probably climate-related.
Das UN-Programm REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Degradation) bietet eine ebenso einfache wie überzeugende Lösung: Wäldern und ihrer Fähigkeit, Kohlendioxid zu speichern, wird dabei ein Geldwert beigemessen. Schon in wenigen Jahren wäre das Fällen von Bäumen gleichbedeutend mit dem Verbrennen von Geld.
The solution proposed by the United Nations program REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Degradation) is convincingly simple: put a monetary value on forests and their ability to store carbon and within a few years, cutting down trees will be like burning money.
Rimba Raya ist das weltweit größte Waldschutzprojekt im Rahmen des REDD-Programms der UN.
Rimba Raya is the world's biggest forest conservation project operating under the UN REDD banner.
Das Programm unterstützt REDD+-Vorreiter, die bereits finanzielle und politische Anstrengungen unternommen haben, um Wald- und Klimaschutz zu verbinden.
The programme assists REDD+ pioneers that have already taken financial and political steps to link forest conservation and climate change mitigation.
Einige dieser Staaten haben bei der Entwicklung ihrer nationalen REDD+ Programme gute Fortschritte erzielt und kommen deren Umsetzung näher.
A number of these states have been making good progress with the development of their national REDD+ programmes and are moving closer towards implementation.
REDD-Programme sollten also grundsätzlich auf dem FLEGT-Konsultationsprozess aufbauen und sich den Ursachen widmen, die der Entwaldung und Waldschädigung zugrunde liegen.
For that reason, REDD schemes must be built on the FLEGT consultation process and address the underlying causes of deforestation and forest degradation.
Der ursprünglich von der COICA propagierte Vorschlag erhält als sozialverträgliche Alternative zu den UN-REDD-Programmen zunehmend Unterstützung.
The indigenous proposal, originally offered by COICA as a socially acceptable alternative the UN's REDD programme, has received increasing support.
In diesem Zusammenhang hat Norwegen im Rahmen des REDD-Programms beschlossen, mit einer Milliarde USD zur Erhaltung der Wälder in Indonesien beizutragen.
In this regard, under the REDD programme, Norway decided to contribute USD one billion to help preserve the forests in Indonesia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
