Das spätere Programm wird ebenfalls Bohrungen mit einer Gesamtlänge von 2.000 m einschließen; diese werden einer ersten Untersuchung der geophysikalischen Ziele, die wie erwartet durch die ersten Vermessungen generiert werden werden, dienen.
The later program will also include 2,000 m of diamond drilling for the initial testing of the anticipated geophysical targets generated.
Durch das Programm wird ebenfalls die gemeinsame Entwicklung von Innovation und unternehmerischer Initiative angesichts eines umfassenderen Ziels, nämlich der Wettbewerbsfähigkeit der KMU, gefördert.
The programme will also encourage the joint development of innovation and entrepreneurship with a broader objective, that of the competitiveness of SMEs.
Im Programm wird ebenfalls eine Rückführung der Schuldenquote von 1081/2 % des BIP in 2005 auf knapp unter 102 % in 2009 projiziert.
The programme also projects a fall in the debt ratio from 1081/2% of GDP in 2005 to slightly below 102% in 2009.
Dieses Programm wird ebenfalls aus der Afrikanischen Friedensfazilität finanziert.
Das gemeinsame technische Sekretariat für das Programm wird ebenfalls bei der Stadtverwaltung Wien angesiedelt.
The Programme's Joint Technical Secretariat will also be integrated within the City administration in Vienna.
Das Federal Skilled Trades Programm wird ebenfalls im Rahmen des Express-Entry-Systems verwaltet.
The Federal Skilled Trades Program is managed under the Express Entry system.
Ein alarm- oder zeitgesteuertes Programm unterbricht das zyklische Programm während der Bearbeitung eines integrierten Funktionsbausteins und im unterbrechenden alarm- bzw. zeitgesteuerten Programm wird ebenfalls ein integrierter Funktionsbaustein aufgerufen.
a alarm- or time controlled program interrupts the cycles program during handling an integrated function block and a integrated function block is also called in the interrupting alarm or time controlled program.
Das In-Congress-Workshop Programm wird ebenfalls vor dem Kongress verfügbar sein, sodass TeilnehmerInnen bereits bei der Anmeldung zum Kongress Workshops mitbuchen können.
The programme of In-Congress workshops will also be available in advance of the Congress so that delegates are able to pre-book these when registering for the Congress on-line.
Durch das Programm wird ebenfalls die gemeinsame Entwicklung von Innovation und unternehmerischer Initiative angesichts eines umfassenderen Ziels, nämlich der Wettbewerbsfähigkeit der KMU, gefördert.
The programme will also encourage the joint development of innovation and entrepreneurship with a broader objective, that of the competitiveness of SMEs.
Autres résultats
Ein Praktikum im Rahmen des Erasmus-Programms wird ebenfalls gefördert.
Die Ini Datei dieser Programme wird ebenfalls automatisch aktualisiert.
Ini file of BW application is also automatically replicated, no user intervention is necessary.
Auf Vorteile und Schwierigkeiten wuahrend der Implementierung der OpenCL Programme wird ebenfalls eingegangen.
Advantages and difficulties of developing with OpenCL are encountered during the explanations of the implementations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
