Sobald das Programm einen Y-Satz erzeugt, muß dieser Satz geschrieben werden.
As soon as the program generates a Y record, this record must be written.
Das Programm beinhaltet ein Satz von Maßtoleranzen nach ISO bzw. ANSI.
The program includes a set of basic dimensional tolerances according to ISO, or ANSI.
Meine Programme nutzen einen Satz Algorithmen um im Einzelfall zu entscheiden, ob Y oder Z nach oben zeigt.
My tools implement a set of algorithms to decide on a case-by-case basis which axis is most likely up.
Jedes Programm stellt einen spezifischen Satz Frequenzen dar, die zuverlässig durch das Gerät mit spezifizierter Zeitdauer produziert werden.
Each and every program represents a specific set of frequencies produced by the device reliably with specified time duration.
Es wird mit einem vollständigen Satz an Programmen ausgeliefert und kann leicht mit einem grafischen Installer erweitert werden.
It comes with a complete selection of programs that can be easily extended using a graphical installer.
Dank dieses Programms kann der Satz an sterilisierten Instrumenten dem Patienten mittels Strichkodes zugeordnet werden.
By using this programme, each set of sterilized instruments can be associated to the patient through a bar code.
Dies wurde bewirkt durch weitere Verbesserungen des für den Satz verwendeten Programms und bedeutet keinen Verlust an Informationen.
This has been done by further improvements to the lay-out program and it does therefore any loss of information.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
