Ausgehend von den Themenfeldern der Hightech-Strategie (HTS) und unter anderem aufbauend auf den laufenden Vorausschau-Aktivitäten der Fachabteilungen ging es darum, zentrale Querschnittsaspekte (Forschungsfelder) herauszuarbeiten, die jenseits der bisherigen Fach- und Programmlogiken lagen und sich an Schnittstellen zwischen einzelnen Disziplinen bewegten.
Based upon the topics of the High-Tech Strategy (HTS) and other topics derived from the current departmental foresight activities, a number of central cross-cutting research fields were identified at the interfaces between individual disciplines, thus leading beyond the previous functional and programme logic.
Die Architektur basiert auf den Best-of-Breed-Technologien Digital Signage für das Management des Displaynetzes und der Programmlogiken.
The architecture is based on best-of-breed Digital Signage technologies for the management of display networks and programme logics.
Auch Programmlogiken, die Programmen für Datenverarbeitungsanlagen zugrunde liegen, können unter Gebrauchsmusterschutz - nicht aber unter Patentschutz - gestellt werden.
Programme logics on which the programmes for data processing equipment are based may also be protected as utility models - but not by patents.
Es sollte dem Benutzer durch viele Automatisierungsschritte und Programmlogiken ermöglicht werden, einfach, ohne zusätzliche Arbeitsschritte, schnell und vor allem korrekt die bisherigen wie auch neuen Aufzeichnungen durchführen zu können.
With the help of numerous fully-automated processes and program logics, the user should be able to process both current and new recording requirements quickly and correctly without the need for additional work.
Wesentliche Arbeitsschritte sind die Analyse der Dokumente, die Visualisierung von Programmlogiken und Strukturen sowie Modellrechnungen und Plausibilitätsprüfungen, vor allem auf Grundlage der Evaluationsergebnisse vorhergehender Programme.
Major evaluation methods are the analysis of documents, visualisation of progamme logics and structures as well as model calculations and checks for plausibility, considering evaluation results on anterior programmes Results
Autres résultats
In der Programmlogik bestimmt die exklusive Disjunktion oft binäre Ergebnisse.
In programming logic, exclusive disjunction often determines binary outcomes.
User-Interface und die Programmlogik können zwischen den Welten geteilt werden.
The user interface and program logic can be shared between worlds.
Ausnahmen können aus Systemfehlern oder Fehlern in der Programmlogik resultieren.
Exceptions can result from system errors or program logic errors.
In Bezug auf Performance kann eine Variante die Programmlogik enorm beschleunigen.
Die grundlegende Programmstruktur wird erklärt, zusammen mit einer einfachen Programmlogik-Klasse.
The basic application structure is discussed along with a simple program logic class.
Mit dem integrierten Template-System ist es Ihnen auch möglich, einfach Programmlogik einzubauen.
The integrated template system allows you to integrate logic simply.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
