Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programme aims to
programme are to
programme seeks to
program is to
programme will
program will
work will
Mit Hilfe des Programms sollen lokale Initiativen zur Verwirklichung langfristiger Entwicklungsstrategien unterstützt werden.
The programme aims to support local initiatives for long-term development strategies.
Einfachheit und Transparenz des Programms sollen zur Teilnahme ermutigen.
Participation should be encouraged by a commitment to simplicity and transparency.
Im Rahmen des Programms sollen Luft, Wasser und Radioaktivitaet ueberprueft werden.
Monitoring of air, water and radioactive level will take place under this programme.
Mit der Durchfuehrung des Programms sollen folgende spezifische Ziele erreicht werden
The following specific objectives should result from the implementation of the programme
Die allgemeinen und spezifischen Ziele des Programms sollen mittels folgender Maßnahmen verwirklicht werden
The programme's overall and specific objectives would be achieved through the following actions
Erste Untersuchungsergebnisse dieses Programms sollen in Kürze eintreffen.
Initial assay results of prospecting program expected shortly.
Mit der Gestaltung des neuen Programms sollen auch seine Durchführung und Verwaltung vereinfacht werden
The design of the new programme involves simplifying its implementation and management
Die Maßnahmen dieses Programms sollen gegebenenfalls beitragen zur
Where relevant, actions under this programme should aim to contribute
Die Interventionen im Rahmen des Programms sollen die zivile Infrastruktur bei der Erfüllung der gegenwärtigen qualitativen und quantitativen Anforderungen unterstützen.
Interventions in the context of the Programme seek to support civil infrastructure toward fulfilling current qualitative and quantitative requirements.
Während der Laufzeit des Programms sollen mindestens drei Millionen Schülerinnen und Schüler an gemeinsamen Bildungsaktivitäten teilnehmen.
At least three million school students are expected to participate in joint education activities over the course of the programme.
Nach Abschluss des Programms sollen die Studierenden eine starke Expertise haben in den sich schnell ändernden Anforderungen der digitalen Medienindustrie zu erfüllen.
Upon completion of the program, students shall have strong expertise in fulfilling the rapidly changing needs of the digital media industry.
Während der 5-jährigen Laufzeit des Programms sollen Fortschritte in folgenden Bereichen erzielt werden
During the five years work will progress in the following areas
Absolventen des Programms sollen eine kreative Karriere in Bereichen wie Produkt, Service und digitale Entwicklung im öffentlichen und privaten Sektor anstreben.
Graduates from the programme are expected to pursue creative careers in areas such as product, service and digital development in both the public and the private sector.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
