Feineiserzeuger nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß nach einem Reinigungszeit-Teilintervall oder nach Beendigung des Reinigungszeit-Abschnittes das Programmwerk (53) Kältemittel (64) in die Gefrierwalze (9) einläßt.
An ice-maker as claimed in at least one of claims 1 to 12, characterized in that the program controller (53) admits refrigerant (64) into the freezing drum (9) after a cleaning time subinterval or after the cleaning time period has been concluded.
Der Regenerationsbeginn und die Dauer der Regenerationsschritte werden durch ein externes Programmwerk bestimmt.
The start of regenerations and the duration of different phases, are controlled by a programmer or PLC.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Programmwerk (P) für eine vorbestimmte Abfolge von Betätigungen vorgesehen ist.
A device according to one of the Claims 2 to 7, characterised in that a program timer (P) is provided for a predetermined sequence of operations.
Im noch so kleinsten Laptop findet sich oft eine Zuse-Grundstruktur aus binären Zahlen, Rechen-, Speicher- und Programmwerk.
In even the smallest laptop there is often a Zuse basic structure of Raum 205 Phone
Ein Programmwerk, das F.X.Thuri auf Bestellung des Internationalen Musikfestivals Český Krumlov im Jahr 1996 komponierte. In demselben Jahr wurde das Werk anlässlich der Eröffnung des 5.
This piece of programme music was commissioned from F.X.Thuri by the International music festival Český Krumlov in 1996.
Autres résultats
Um sich das Programmieren und den Nachbau des Parallelport Programmers zu ersparen, biete ich den Atmel IC im Fanshop fix und fertig programmiert!!!
To spare ourselves the trouble of programming and building the programmer for the parallel port, I offer to you the Atmel IC as a complete kit in the fanshop completely programmed!!
Wenn Sie ihm sagen, er soll programmieren, programmiert er.
Ich habe ein Tool-Kit programmiert, mit dem andere Leute lustige Spiele programmieren.
I built a bunch of tools that now other people are using to make fun games.
Dieser Kurs ist für Anfänger, die programmieren lernen wollen und noch nie programmiert haben.
This course is for beginners who want to learn web development.
Programmer Ich brauche einen Programmierer, der mein Brettspiel als interaktives Internet-Spiel programmiert.
I need a programmer who programs my board game as an interactive internet game.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.