Der Quellcode wird mit den Systemen des Software-Herstellers in ein ablauffähiges Programm umgewandelt (kompiliert) und auf seine Funktionsfähigkeit geprüft
Kompilierung Der Quellcode wird mit den Systemen des Software-Herstellers in ein ablauffähiges Programm umgewandelt (kompiliert) und auf seine Funktionsfähigkeit geprüft.
In dieser Arbeit wird vorgeschlagen, drei Open Source Kriterien für solche Software zur Anwendung zu bringen: Freier Zugang zum Programm selbst, freier Zugang zum Quellcode des Programms sowie die Möglichkeit zur Veröffentlichung von Veränderungen der Softare.
This thesis proposes to use three open source criteria for such software, allowing users and developers to have free access to a program, have access to the full source code and be able to publish modifications for the program.
Die GPL erfordert, den Quellcode der Programme verfügbar zu machen, wann immer eine binäre Kopie des Programms verbreitet wird; diese Bestimmung der Lizenz stellt sicher, dass jeder Benutzer die Möglichkeit hat, die Software zu modifizieren.
The GPL requires you to make the source code of the programs available whenever you distribute a binary copy of the program; that provision of the license ensures that any user will be able to modify the software.
Programme wie Audacity sind Open-Source-Software, weil ihr Quellcode offen steht.
Nach fünf Jahren würde der Quellcode in die Gemeinfreiheit entlassen und Entwickler proprietärer Software könnten ihn in ihre Programme aufnehmen.
After five years, its source code would go into the public domain, and proprietary software developers would be able to include it in their programs.
Die Software soll offen bleiben, damit jeder Entwickler am Programm teilnehmen, etwas verbessern und etwas in den Quellcode einbringen kann.
The software is planned to be left open so that each developer can participate in the program, improve and bring something of his own into the source code.
Kann der Quellcode eines Programms grundsätzlich von jedem eingesehen werden, kommen Software-Fehler und Sicherheitslücken deutlich schneller ans Licht.
When the source code of a program can be viewed by anyone, software errors and security gaps are brought to the light much faster.
Schon existieren sowohl im Internet als auch in privaten analogen Sammlungen Bibliotheken von prämierten Programmen, Quellcodes von Viren, Dokumentationen von Software-Art.
Libraries of prize-winning programs, source codes for viruses and documents of software art already exist, both on the Internet and in private analogue collections.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
