Unabhängige Experten sagen, dass die Lieferung der Ausrüstung mit der Software im Quellcode - ein zweischneidiges Schwert.
Independent experts say that the supply of equipment with the software in source code - a double-edged sword.
Ist Ihr öffentlicher Schlüssel zum Beispiel fest in Ihrer Software im Quellcode hinterlegt, dann können Sie bei Datendateien überprüfen, ob diese von Ihnen erstellt wurden und andere Daten ablehnen.
If, for example, you have defined your public key as a constant in the source code of your software, you can verify whether the data files belong to you and reject them if they don't.
Die Referenzimplementierung wird als freie Software im Quellcode unter den Bedingungen einer BSD-artigen Lizenz verbreitet.
The reference implementation is released as free software under the terms of a BSD license.
Eigenschaften Da die gesamte "sicherheitsrelevante" Software im Quellcode verfügbar ist, kann das initiierende Unternehmen die Verschlüsselungs- und Entschlüsselungs-Software an die eigenen Bedürfnisse anpassen und hat die volle Kontrolle über das Schlüssel-Management.
As the entire "security relevant" software is available in source code, the initiating company (user) can adapt the encryption and decryption software to their own requirements and have full control over the key management.
Autres résultats
Die Assembler-Software im Quellcode gibt es hier im Assembler-Format und hier im HTML-Format.
Da die User Language-Programme der BAE-Software im Quellcode ausgeliefert werden, kann der BAE-Anwender Anpassungen an firmenspezifische Bedürfnisse leicht selbst vornehmen.
Since these programs are provided with source code, BAE users easily can adjust them to even more specific requirements.
Eine Überlassung der Software im Object- oder Quellcode erfolgt nicht.
The object or source code of the Software will not be disclosed.
Dazu Josef Fritsche, Leiter der Software-Entwicklung bei Bachmann: Dies unterstreicht unsere Philosophie, alle kritischen Software-Komponenten direkt im Quellcode unserer Software zu implementieren.
Die Software, die im Quellcode beim ETH Data Archive hinterlegt wird bleibt mindestens während 15 Jahren dort erhalten.
The Software (source code) uploaded into the system will then be retained for at least 15 years.
Die Software, die im Quellcode beim ETH Data Archive hinterlegt wird bleibt mindestens während 15 Jahren dort erhalten.
The software source code stored in the ETH Data Archive will be preserved for a minimum period of 15 years.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
