Ein großer Nachteil des Software-Programms Ihres menschlichen Geistes ist, dass es nur ein Leben und einige Dimensionen umfasst.
A terrific drawback of the software program of your human mind is that it solely spans one lifetime and some dimensions.
Verfahren nach Anspruch 8, das ferner den Schritt des Entschlüsselns des Software-Programms nach dem Herunterladeschritt umfasst.
The method of claim 8 and further comprising the step of decrypting said software program after said downloading step.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, das ferner den Schritt des Verschlüsselns des Software-Programms vor dem Herunterladeschritt umfasst.
The method of claim 7 or 8 and further comprising the step of encrypting said software program prior to said downloading step.
Unsere Haftung ist auch ausgeschlossen bei Nichtkompatibilität des Software-Programms mit der Hard- und/oder Software des Kunden, es sei denn, wir haben gemäß schriftlicher Vereinbarung diesbezügliche Beratungsleistungen erbracht.
Our liability is also excluded in cases of incompatibility of the software program with the customer's hardware and/or software unless we have performed consulting services in this regard by written agreement.
Die Datensignale des Software-Programms werden auf dem das Videosignal mit den zugehörigen Adreß-Signalen enthaltenden Video-Trägermedium, und zwar insbesondere des Videosignals, aufgezeichnet.
The data signals of the software program are recorded on the video carrier medium containing the video signal with the associated address signals, to be precise in particular of the video signal.
Das Ausführen des Software-Programms erfordert einen kompatiblen WLAN-Vergleichstabelle
Unsere Haftung ist auch ausgeschlossen bei Nichtkompabilität des Software-Programms mit der Hard- und/oder Software des Kunden, es sei denn, wir haben gemäß schriftlicher Vereinbarung diesbezügliche Beratungsleistungen erbracht. 10
Our liability shall be excluded if software programs are incompatible with the customer's hardware and software components, unless we provided consultancy services based on a written agreement. Sec. 10
Wenn Freunde oder Kunde Ihre Flickr-Galerie bewerten oder kommentieren, werden Sie in der Lage sein, dies sofort neben Ihren Fotos auf der Oberfläche des Software-Programms zu sehen.
When friends or customers will post or rank on your Flickr gallery you'll be able to immediately see them next to your photos on the software program's interface.
Grundlage des Software-Programms ist der Bundeslebensmittelschlüssel.
Der Besteller/ Kunde trägt die alleinige Verantwortung für die Auswahl des Software-Programms im Hinblick auf die Hardwarekompatibilität und auf die von ihm gewünschte Spezifikation.
Ordering Party/ Customer is solely responsible for the choice of the software programme with regard to the hardware compatibility and the specification it wishes.
Das transkribierte Datenmaterial wurde mithilfe der inhaltlich-strukturierenden qualitativen Inhaltsanalyse und des Software-Programms MAXQDA ausgewertet.
The transcribed data was analyzed according to the Content Analysis and a qualitative data analysis software (MAXQDA) was used to help analyze the data.
Mit Hilfe des Software-Programms CAP3 (Huang and Madan, 1999) wurden insgesamt 2379 ESTs gruppiert und geordnet.
CAP3 (Huang and Madan, 1999) was used to assemble the high quality sequences of all the 2379 ESTs into clusters or singletons.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "des Software-Programms" en allemand
