Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a timecode
Füge einfach ein Timecode Overlay oder animierte Wasserzeichen hinzu, damit du deine Arbeit identifizieren kannst.
Easily add a timecode overlay or animated watermarks, which are ideal for identifying your work.
Leider hatte Uli beim Programmieren der AC3-Decodierung damals nicht bedacht, dass im AC3-Stream eines Tages ein Timecode auftaucht, der den Ton bei fast allen AC3-Ausstrahlungen verstummen lässt.
Sadly, Uli did not think of future problems with the AC3 stream, if a timecode is inserted, so the AC3 sound is muted on almost every emission.
Und mit dem Timecode-Reader-Instrument kann ein Timecode aus externer analoger oder digitaler Quelle angezeigt werden. Für bestehende Geräte steht die aktuelle Firmware im Mitglieder-Bereich (Manuals&Software) unter „Audio-Monitore/TM3 Smart" zum Download bereit.
And with the Timecode reader instrument a timecode from an external analog or digital source can be decoded and dipslayed. For existing units the firmware is available for download. See the Audio Monitors/TM3 Smart section of members area (Manuals&Software).
Mit QT Sync kann ein TimeCode Zähler, ein Feet+Frame Zähler, ein Einzelbildzähler und/oder ein fester Text in das Bild eingeblendet werden.
QT Sync can insert a TimeCode Counter, a Feet+Frame Counter, a Frame Counter and/or a Static Text into the movie.
Dabei kann gleichzeitig ein Timecode ausgespielt werden um beispielsweise Licht oder Video zu synchronisieren.
At the same time a timecode output can be given to synchronize for example light or video.
Es genügt ein Link zum Film und möglichst für den Sprecher ein Timecode im Text oder ein Storyboard.
In this case you need to provide a link to the film and if possible a script with timecodes, or a storyboard.
Dazu wird die Übersetzung in Fragmente unterteilt, die jeweils 5-15 Wörter umfassen. Jedem Fragment wird ein Timecode zugeordnet (die Zeit, in der der Satz erscheint und wieder verschwindet).
To achieve this, the translation is broken into fragments consisting of 5-15 words each; each piece is assigned a time code (the time when each sentence appears and disappears).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "ein Timecode" en allemand
