Empfängt er eine bestimmte Übertragung dieser Art, speichert er Programmcode aus seinem Inneren in einer temporären Datei und führt ihn aus.
On receipt of one kind of such a transmission it will save the embedded binary into a temporary file and execute it.
44n 44n lassen sich jeweils als „Container" bezeichnen, wobei ein Container dadurch definiert ist, dass er Programmcode in den Arbeitsspeicher abbildet, also das so genannte „Mapping" durchführt.
44n 44n can each be called a "container" in which a container is defined in that it maps the program code into memory, so the so-called "mapping" is carried out.
Autres résultats
Ist er jedoch in Betrieb, so braucht er die entschlüsselten Programmcodes.
If it is in operation, though, it needs the decrypted program code.
Aber erst durch meine Programmcodes war er so gefragt.
Mikel Maron gefiel die Idee so gut, dass er dazu etwas Programmcode schrieb. Tom Hughes entwickelte Mikels Patch weiter und übernahm ihn in den Rails-Port, so dass wir ihn jetzt alle verwenden können.
Mikel Maron liked the idea so much that he wrote some code and Tom Hughes refined Mikel's patch then merged it into the rails port so that we can all use it.
In diesem Fall ist der Host ein Programm oder ein wichtiger Speicherbereich für das System, etwa der Master-Boot-Record, und er muss für den Programmcode des Virus beschreibbar sein.
In this case, the host would be a program or an important storage area of the system, such as the master boot record, which needs to be writable for the program code of the virus.
Durch die Vermittlung verbreiteter Angriffsvektoren und Schwachstellen sowie entsprechender Gegenmaßnahmen werden die Teilnehmer befähigt, in Zukunft sicher(er)en Programmcode zu produzieren und potentielle neuralgische Stellen einer mobilen Anwendung angemessen zu reflektieren.
By teaching common attack vectors and vulnerabilities as well as appropriate countermeasures, the participants will be able to produce more secure code in the future and adequately reflect on potential neuralgic points of an application.
Ein Virus hängt sich immer an ein gutartiges Programm, indem er seinen Viren-Programmcode in die ausführbare Datei (zb.
A Virus always attaches itself to a benign program by inserting its own Virus program code into the executable file of another program (e.g.
Er tritt mit seiner Arbeitsgruppe damit die Nachfolge von Simon White an, seinem ehemaligen Doktorvater, und wird sich hauptsächlich mit der kosmischen Strukturbildung beschäftigen, die er mit seinem Programmcode GADGET und der Millennium-Simulation maßgeblich prägte.
He succeeds Simon White, his former PhD supervisor, and will focus mainly on cosmic structure formation, a research area which he significantly shaped with his program code GADGET and the Millennium Simulation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
