Das marktreife Programm ist auch dazu gedacht, den Verkauf zu verbessern, so dass alle VMware- und Microsoft-Lizenzerlöse an die Vertriebspartner gehen.
The Channel Ready program is also designed to eliminate channel conflict and enhance sell-through with all VMware and Microsoft license revenues flowing to the resellers.
Autres résultats
Eine Verwendung oder Marktreife zum Einsatz der Programme für einen speziellen Zweck wird nicht bestätigt.
A use or marketability of the programs will be used for a specific purpose not confirmed.
Selbst wenn ein Programm die Marktreife erreicht hat, ist die Arbeit daran noch nicht beendet.
For us, the work on our programs is not finished just because a program is launched.
Marktreife: Das Programm geht über die reine Realisierung Ihrer Idee hinaus, denn es hilft Ihnen, Ihre neue Lösung in den Markt einzuführen.
Support with taking your product to market: The program goes beyond just productizing your idea - it also helps you take your new solution to market.
Zur Unterstützung dieser Partnerschaft hält Pivot3 ein marktreifes VDI-Programm bereit, das aus vielen einzigartigen Elementen besteht, die zur Maximierung von Lead-Gelegenheiten und Lead-Qualifizierung für Avnet-Vertriebspartner und Lösungsanbieter in EMEA vorgesehen sind. Es stehen einzigartige Online-Werkzeuge für die VDI-Selbstkonfiguration und Renditeanalyse zur Verfügung.
In support of the Tech Data partner channel, Pivot3 offers a North American VDI Channel Ready program consisting of many unique elements designed to maximize lead opportunity and qualification for Tech Data resellers and solution providers, including online tools for VDI self-configuration and ROI analysis.
Im Rahmen des Programms werden neue Lösungen entwickelt, die innerhalb von zwei bis drei Jahren marktreif sind.
The programme develops new solutions that are ready for use on the market within two to three years.
Dieses Programm soll bahnbrechende Erfolge erzielen, indem es gute Ideen aus dem Labor zur Marktreife bringt.
This program promises more breakthroughs by taking great ideas from the lab into the market.
Das InterBase VAR-Programm soll Ihnen dabei helfen, Ihre Ideen umzusetzen - vom Papier zur Marktreife.
The InterBase VAR program is here to help you take your ideas from paper to market.
Das Programm sollte auf Systeme kurz vor der Marktreife abzielen, die rasch in einer ausreichend großen Anzahl von Fahrzeugen eingesetzt werden können.
The programme should target close-to-the-market systems that can rapidly be made available in a sufficiently large fleet of vehicles.
Dänemark und Österreich ist es gelungen, die Zersplitterung zurückzuführen; das Vereinigte Königreich verfügt über Programme zur Entwicklung innovativer Lösungen bis zur Marktreife.
Denmark and Austria have successfully reduced the fragmentation and the United Kingdom has schemes to bring innovative solutions to the market.
Das Programm bietet Ihnen weiterhin eine skalierbare Infrastruktur, mit der Sie die Marktreife Ihrer Produkte und Konstruktionen mittels der Funktionen für das Lifecycle Management verwalten können.
It also provides a scalable infrastructure to allow you to manage maturity of your products and designs by using Lifecycle Management capabilities.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
