Fasziniert von dem Zusammenspiel komplexer physikalischer Zusammenhänge mit Software, war ich einer der ersten drei Schüler unserer Schule, der Computer programmierte.
Being fascinated by the complex web of physical intricacies and software, I was one of the first three students at my high school to program computers.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Computer programmiert ist, um eine visuelle Darstellung der erfaßten Schwingungsantwortsignatur anzuzeigen.
An apparatus according to claim 9 wherein said computer is programmed to display a visual representation of the detected vibrational response signature.
Waffentrainingssimulatorsystem nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß der Computer programmiert ist, immer dann, wenn die Programmausführung ausgesetzt ist, automatisch eine Wiedergabe dieses inkorrekten Schusses darzustellen.
A weapon training simulator system in accordance with claim 21, characterized by said computer being programmed to automatically display a replay of said incorrect shot whenever said program execution suspended.
Die Ultraschallmacht ist justierbar, und der Computer-programmierte ordnende Sanftanlaufmodus wird verwendet, um die Ultraschallwelle auszulösen, damit die Plastikteile im Ultraschallschweißen idealer sind und der Ultraschallwandler und die Ultraschallschweißensform dauerhafter sind.
The ultrasonic power is adjustable, and the computer-programmed grading soft start mode is used to trigger the ultrasonic wave, so that the plastic parts are more ideal in the ultrasonic welding, and the ultrasonic transducer and the ultrasonic welding mold are more durable.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der Computer programmiert wird, um spezifische Tages- und/oder Tageszeit-Informationen zu empfangen, mit dem Ziel, den Patienten mit Informationen über die Einhaltung der Dosierung zu versorgen.
The method of claim 1 or claim 2 wherein said computer is programmed to receive specific day and/or time of day information for providing the patient with compliance information.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Computer programmiert ist zur Identifikation, basierend auf den georderten oder geordneten Röntgenstrahl- und Dimensionsdaten, einer Zone des Gegenstandes die gestreute Strahlung emittiert, die charakteristisch ist für das erwähnte bestimmte interessierende Material in dem überprüften Gegenstand.
The device of claim 1 wherein said computer is programmed to identify, based on said ordered X-ray and dimension data, a region of said item emitting scattered radiation characteristic of said specific material of interest in said examined item.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei der Computer programmiert ist um die Muster durch eine kombinatorische Minimierungstechnik zu erzeugen, Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die kombinatorische Minimierungstechnik ein stochastisches Annähern ist.
The apparatus of claim 11 wherein the computer is programmed to generate the patterns by a combinatorial minimization technique. The apparatus of claim 12 wherein the combinatorial minimization technique is stochastic annealing.
System nach Anspruch 1, wobei der Computer programmiert ist, ein Voreinstellungssteuersignal zur Übertragung zu der BAS-Signalerzeugungseinrichtung in dem Fall erzeugt, daß kein Mikrophonsignal eine Momentanamplitude größer als eine vorbestimmte Schwellenamplitude während einer vorbestimmten Zeitperiode aufweist.
The system of claim 1, wherein the computer is programmed to generate a default control signal, for transmission to the composite video signal generation unit in the event that no microphone signal has instantaneous amplitude in excess of a predetermined threshold amplitude during a predetermined time period.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Computer programmiert ist, um nacheinander die Bohrstange (26) in Richtung auf das Hautstück (16) auf der Basis der Videoauswahl zu positionieren.
The system of claim 1, characterised in that the computer is programmed for successive positioning of the drill rod (26) toward the skin piece (16), based on video selection.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
