Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
2D data matrix code
Traduction de "2D data matrix code" en allemand
2D-Data-Matrix-Code
2D-Datamatrixcode
2D-Datamatrix-Code
2D-Datamatrix-Codes
Whether 1D barcode, 2D data matrix code or text recognition via OCR: Each technology has its specific strengths.
Ob 1D-Barcode, 2D-Data-Matrix-Code oder Texterkennung per OCR: Jede Technologie hat ihre spezifischen Stärken.
Innovative Automation utilized a concept of marking a 2D Data Matrix code on the plastic housing of the part that is read at each assembly and test operation.
Innovative Automation setzte auf ein Konzept, das darin bestand, einen 2D-Data-Matrix-Code auf dem Kunststoffgehäuse des Teils anzubringen, der bei jedem Montage- und Testvorgang gelesen wird.
You can also try moving your smartphone closer to or further away from the 2D data matrix code.
Sie können auch versuchen, das Smartphone näher hin oder weiter weg vom 2D-Datamatrixcode zu bewegen.
The pharmacist scans the 2D data matrix code on the drug packaging and the pharmacy system automatically makes a verification request to the database system of the pharmaceutical industry.
Die Apothekerin scannt den 2D-Datamatrixcode auf der Medikamentenverpackung und das Apothekensystem stellt automatisch eine Verifizierungsanfrage an das Datenbanksystem der pharmazeutischen Industrie.
ZF Getriebe equips its gearbox housing with a UHF transponder embossed with 2D data matrix code and human-readable text number in addition to radio technology. Heading towards cross-site application
ZF Getriebe stattet seine Getriebegehäuse mit einem UHF-Transponder aus, der in Ergänzung zur Funktechnik auch einen 2D-Datamatrix-Code und eine Klarschriftnummer eingeprägt bekommt.
According to this regulation, a unique serial number integrated in a 2D Data Matrix code is to be placed on the packaging of medicinal products.
Diese Verordnung schreibt für jede Arzneimittelverpackung eine individuelle Seriennummer in einem 2D-Datamatrix-Code vor.
In addition to the serial number in clear text, the 2D data matrix code includes the serial number.
Neben der Seriennummer im Klartext, beinhaltet der 2D Datamatrix Code die Seriennummer.
Within milliseconds it cross-checks the human-readable text with the 2D data matrix code.
Innerhalb von Millisekunden vergleicht das System die Klarschriftzeichen mit der 2D Data Matrix.
The parts then undergo coarse deburring, after which a 2D data matrix code is applied so that each individual housing can be identified.
Anschließend kommen die Teile zum Grobentgraten um danach mit einem 2D Data Matrix Code versehen zu werden und jedes einzelne Gehäuse zu identifizieren.
All affected medicines that will be put into circulation from this key date onwards must carry a so-called unique identifier (2D data matrix code incl. serial number) on the folding box, which must, in addition, be sealed with an anti-tampering device.
Alle betroffenen Arzneimittel, die ab diesem Stichtag in den Umlauf gebracht werden, müssen einen sogenannten Unique Identifier (2D Data Matrix Code inkl. Seriennummer) auf der Faltschachtel sowie eine Tamper-Evident-Versiegelung tragen.
In addition to the security features specified by the EU in the form of the non-tamper guarantee as well as the 2D data matrix code to identify and authenticate your product, we can offer various unconcealed or concealed features that protect your product even more effectively against counterfeiting.
Zusätzlich zu den von der EU vorgegebenen Sicherheitsmerkmalen in Form der Erstöffnungsgarantie sowie des 2-D-Data-Matrix-Codes zur Identifizierung und Authentifizierung Ihres Produktes, können wir Ihnen diverse offene oder verdeckte Merkmale anbieten, die Ihr Produkt noch effektiver vor Fälschungen schützen.
Cognex DataMan 260 reading a 2D data matrix code on a shiny curved metal surface.
Der Cognex DataMan 260 liest einen 2D Datamatrix-Code auf einer glänzenden, gebogenen metallischen Oberfläche.
Read how Lanmark Controls helped a manufacturer mark glass bottles - each one with a unique 2D data matrix code for complete traceability through the entire life of the product.
Lanmark Controls unterstützt einen Hersteller bei der Kennzeichnung von Glasflaschen mit einem eindeutigen 2D Code zur Gewährleistung der Rückverfolgbarkeit während der gesamten Produktlebenszeit.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 1732. Exacts: 33. Temps écoulé: 135 ms.
