Exemples avec "CD-R Disc Licensing Programmes administered" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The European Commission has closed an investigation into the CD-R Disc Licensing Programmes administered by Philips in Europe following changes to those programmes.
The Commission concluded that the agreements establishing the joint CD disc licensing programme were covered by the block exemption regulation concerning certain categories of technology transfer agreements (the TTBE regulation).
Die Kommission gelangte zu dem Schluss, dass die Vereinbarungen über das gemeinsame CD-Lizenzprogramm unter die Gruppenfreistellungsverordnung für bestimmte Kategorien von Technologietransfer-Vereinbarungen fallen.
The latter is authorized by the former two companies to grant licenses ('CD-R Disc Patent License Agreement (Joint)') and to collect royalties due from any licensing agreement.
Letzteres Unternehmen ist von den anderen beiden bevollmächtigt, Lizenzen zu vergeben („CD-R Disc Patent License Agreement (Joint)") und die Lizenzgebühren aus allen etwaigen Lizenzvereinbarungen einzuziehen.
Find out more about the testing procedure and licensing programme.
Hier erfahren Sie mehr über das Testverfahren und das Lizenzprogramm.
Other interested parties proposed that TRQs were administered through a licensing system.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.