Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Civil code" program
Exemples avec "Civil code" program" et leurs traductions en allemand
The last period we started the "Civil code" program.
Im letzten halben Jahr begannen wir das Zivilkode- Programm.
Autres résultats
Through the civil code program, Rosa learns how to overcome in our society.
Soziales Programm Mit dem Zivilkode-programm lernt Rosa in unserer Gesellschaft zu überleben.
Please find here the program of the conference 'The new Civil Code - Preparation for the changes'
Bitte finden Sie hier das Programm der Konferenz „Das neue Bürgerliche Gesetzbuch - Vorbereitung auf die Änderungen"
We attended, as always, the two days of conferences (Tuesday and Wednesday) to learn about new programs such as nutrition, civil code, language and physical development.
Wie immer nahmen wir während zweier Tage an Elternseminaren teil (Mittwoch und Donnerstag), um Neues über Ernährung, Sprachentwicklung, Zivilcode und physische Entwicklung zu lernen.
Should the ecoDMS-computer program be deficient, the statutory regulations of 434 ff. of the German Civil Code shall apply.
Sollte das ecoDMS Computerprogramm mangelhaft sein, gelten die gesetzlichen Vorschriften der 434 ff. BGB.
If a Guest booking includes other elements in addition to an overnight stay, such as an extensive events program, and not only subordinate, ancillary services, this constitutes a Travel Contract in accordance with section 651a of the German Civil Code.
Umfasst die Buchung des Kunden neben der Übernachtung weitere, nicht nur untergeordnete Nebenleistungen (z. B. umfangreiches Veranstaltungsprogramm), kommt ein Reisevertrag i.S.d. 651a BGB zustande.
With the requirements described in the product description being satisfied, consumers (13 of the German Civil Code) are permitted to use the free version of the ecoDMS-computer program.
Verbraucher (13 BGB) sind unter den gem. Produktbeschreibung beschriebenen Voraussetzungen berechtigt, die kostenfreie Version des ecoDMS Computerprogramms zu beziehen.
MicroNova warrants - in accordance with the provisions of 434 ff. of the German Civil Code - that the Software complies with the specifications itemized in the associated program documentation and that the Software has been created with the necessary care and expertise.
MicroNova gewährleistet - gemäß den Vorschriften der 434 ff BGB -, dass die Software mit den in der dazugehörigen Programm-Dokumentation aufgeführten Spezifikationen übereinstimmt, sowie mit der gebotenen Sorgfalt und Fachkenntnis erstellt worden ist.
10.1 The Promoters may temporarily suspend or terminate the Program before the expiration date indicated in Article 5.21 only with just cause, in accordance with Article 1989 et seq. of the Civil Code.
10.1 Die Veranstalter sind berechtigt, das Programm vor dem in Artikel 5.21 genannten Enddatum in Übereinstimmung mit Artikel 1989 ff. des italienischen Zivilgesetzbuchs vorübergehend auszusetzen oder zu beenden.
Who have passed the Bachelor's exam in a different degree program in the scope of application of the German Civil Code or a foreign university with at least grade good (2.5), provided that at least 60 LP are documented in legal subjects, or
Die Bachelorprüfung in einem anderen Studiengang im Geltungsbereich des Grundgesetzes oder einer ausländischen Hochschule mit mindestens der Note gut (2,7) bestanden hat, sofern mindestens 60 LP in juristischen Fächern nachgewiesen werden, oder
Please also take note that the customer has the right to cancel, as defined in 13 BGB [Bürgerliches Gesetzbuch - German Civil Code]. The Admissions Team would be happy to assist you with further inquiries regarding programs and the application procedure.
Bitte beachten Sie das Widerrufsrecht für Kunden, die im Sinne des 13 BGB Verbraucher sind. Das Admissions Team berät und unterstützt Sie gern bei Fragen zu den Seminaren und dem Anmeldeprozess: Tel. +4930212313130.
3.1 Any person who has reached the age of majority (18) and is legally competent may participate in the Fraport Rewards Program as a consumer (as defined by section 13 of the German Civil Code), regardless of where he/she resides.
3.1 Am Fraport Prämienprogramm teilnehmen kann jede volljährige und voll geschäftsfähige Person in ihrer Eigenschaft als Verbraucher (13 BGB), unabhängig von ihrem Wohnort.
Bachelor's exam in the degree program in business administration at a university in the scope of application of the German Civil Code or an equivalent examination with a minimum grade of 3.0 and at least 12 LP in Mathematics/ Statistics or
Zugangsvoraussetzungen 1) Bachelorprüfung im Studiengang BWL an einer Hochschule im Geltungsbereich des Grundgesetzes oder eine vergleichbare Prüfung mit der Mindestnote 3,0 und mindestens 12 LP in Mathematik/ Statistik oder
Synonymes et analogies de "Civil code" program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6845. Exacts: 1. Temps écoulé: 419 ms.
