Exemples avec "Computerprogramm-Produkt program product having" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Computerprogramm-Produkt program product having stored on a machine-readable carrier, the program code means to perform all steps of any of claims 10 to 18 when the program is run on a computer or digital signal processor.
Computer mit auf einem maschinenlesbaren Träger gespeicherten Programmcode-Mitteln, um alle Schritte gemäß einem der Ansprüche 10 bis 18 durchführen zu können, wenn das Programm auf einem Computer oder digitalen Signalprozessor ausgeführt wird. Computer
Autres résultats
A computer program product having instruction codes for performing the method of any preceding claim.
Computerprogrammprodukt, das über Befehlscodes für die Durchführung des Verfahrens eines beliebigen vorangegangenen Anspruchs verfügt.
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Programmieren einer Echtzeituhr sowie ein Computerprogrammprodukt mit ausführbaren Programmcodes zur Durchführung des Verfahrens.
Apparatus and method for vehicle cruise and distance control, and computer program product having the method stored therein
Vorrichtung und Verfahren zur Geschwindigkeits- und Abstandsregelung eines Fahrzeugs, mit entsprechendem Rechnerprogramm
The invention further relates to a computer program product having control commands, which are designed to implement the method according to the invention and to operate the authentication system.
Die Erfindung ist ferner gerichtet auf ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen, welche das vorgeschlagene Verfahren implementieren bzw. zum Betreiben des Authentifizierungssystems eingerichtet sind.
A computer program product having stored thereon the computer program of claim 17.
The invention further relates to a computer program product having program code performing the method, that can be used by implication in existing internal combustion engines, without additional components needing to be installed in the internal combustion engine.
Ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, das dieses Verfahren ausführt, kann ohne Weiteres bei bestehenden Brennkraftmaschinen eingesetzt werden, ohne dass weitere Komponenten in die Brennkraftmaschine eingebaut werden müssten.
A computer software programs product having at least one executable portion capable of executing a method as claimed in any of Claims 1 through 9.
Computersoftwareprogrammprodukt, das mindestens einen ausführbaren Bereich aufweist, der fähig ist, ein Verfahren wie in einem der Ansprüche 1-9 beansprucht auszuführen.
A computer program product having computer readable instructions stored therein for enabling a computer to implement a method as claimed in claim 17.
Computerprogrammerzeugnis mit darin gespeicherten computerlesbaren Befehlen zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 17 auf einem Computer.
A computer program product having a computer program according to claim 33 recorded therein.
A computer program product having a memory medium having stored programming code which contains instructions for carrying out the method according to one of Claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt mit einem Speichermedium mit gespeichertem Programmcode, der Befehle zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 enthält.
Computer program according to Claim 17, which is stored as a computer program product having program code means which are stored on a computer-readable data medium.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.