If the condition code reoccurs on the same MicroSlide cartridge, replace the Cartridge.
Wenn der Conditioncode mit derselben MicroSlide-Kartusche erneut auftritt, die Kartusche ersetzen.
If this condition code is occurring on multiple samples specific to one assay, the reagent pack may have been handled improperly.
Wenn der Conditioncode bei mehreren Proben spezifisch bei einem Test auftritt, wurde das Reagenzpack möglicherweise unsachgemäß gehandhabt.
Intelligent auto-tuning automatically adjusts lighting, height, and other variable conditions for codes on various parts and surfaces.
Intelligentes Auto-Tuning passt Beleuchtung, Höhe und andere variable Bedingungen automatisch an Codes auf unterschiedlichen Teilen und Oberflächen an.
This feature also allows you to display each condition code that has appeared on the analyzer and the entire message for selected condition codes.
Mit dieser Funktion können Sie auch jeden im System aufgetretenen Bedingungscode anzeigen sowie den gesamten Meldungstext ausgewählter Bedingungscodes.
If the condition code reoccurs on just the sample, program the sample for dilution and rerun it.
Wenn der Conditioncode genau bei dieser Probe wieder auftritt, die Probe für eine Verdünnung programmieren und erneut durchführen.
Refer to the for more information on condition codes and messages, correcting assay and subsystem performance, and diagnostics.
Weitere Informationen über Zustandscodes und Meldungen, das Korrigieren der Test- und Subsystemleistung und Diagnose finden Sie im.
Which severity level of Condition Code neither appears on the Status Console nor sounds an audible tone?
Welcher Schweregrad der Conditioncodes erscheint nie auf der Statuskonsole und löst auch keine akustische Meldung aus?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.