Jedes Mal, wenn ein Test programmiert wird, der diesen Behälter verwendet, überprüft die Reservierung das Verfallsdatum und, sofern es abgelaufen ist, tritt dieser Conditioncode auf.
Each time an assay is programmed that uses this container, the reserving task checks the expiration and, if it is expired, this condition code occurs.
B. Den ersten Conditioncode auf dem Bildschirm anwählen, dann Beschreibung ansehen anwählen.
B. Touch the first Condition Code on the screen, and then touch View Description.
Autres résultats
Überprüfen Sie Reagenzpack und Conditioncodes auf damit zusammenhängende Zustände.
Prüfen Sie die Conditioncodes auf mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen; prüfen Sie die Umgebungsbedingungen auf Temperaturen, die außerhalb der Spezifikationen liegen.
Check the condition codes for potential causes and actions; check environmental monitoring for out-of-range temperatures.
Benutzen Sie das Dialogfeld "Conditioncodes filtern", um zu kontrollieren, welche Conditioncodes auf dem Bildschirm "Conditioncodeübersicht" angezeigt werden.
Wählen Sie das Icon Diagnose > MEDs > Probendepots > Probendepot 1 oder Probendepot 2 > Scannen. Drucken Sie den Bildschirm aus und bewahren Sie ihn zusammen mit beim Durchsuchen angezeigten Conditioncodes auf.
Touch the Diagnostics > MEDs > Slide Supplies > Slide Supply 1 or Slide Supply 2 > Scan. Print the screen and retain it along with any condition codes generated during the scan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
