Codes that Olympus uses consists of either the GS1 DataMatrix Code or a human readable interpretation, or it consists of both of these items.
Von Olympus verwendete Codes bestehen entweder aus dem GS1 DataMatrix Code oder einer visuell lesbaren Version davon, oder sie bestehen aus einer Kombination dieser beiden Elemente.
Digital security features use computer-generated and highly encrypted codes as human-readable numbers, 2D/ Datamatrix code or special random patterns to enable web-based authentication or by means of mobile end devices.
Digitale Sicherheitsmerkmale nutzen computergenerierte und hoch verschlüsselte Codierungen als Klarschriftnummer, 2D/ Datamatrix-Code oder spezielle Rauschmuster, um eine Echtheitsprüfung über das Internet oder mobile Endgeräte zu ermöglichen.
The new regulations typically require that packaging be encoded with either a 2D GS1 DataMatrix code or a stacked, linear bar code called GS1 DataBar.
Die Anforderungen der FDA an die automatische Erkennung und Datenerfassung (AIDC) können entweder durch einen 2D-Kennzeichnungsstandard namens GS1 DataMatrix oder durch einen gestapelten, linearen Barcode namens GS1 DataBar erfüllt werden.
The PZN is to be phased out and superseded presumably either by the GS1 Datamatrix code or by a newly developed so-called PPN code. Anzeige
Die PZN soll abgelöst werden, und als Nachfolgesysteme können sowohl der GS1 Datamatrix-Code als auch ein neu entwickelter, sogenannter PPN-Code infrage kommen.
Autres résultats
Automatic addition of OMR markers, DataMatrix codes or barcodes
All standard optical codes such as OCR- or OMR, bar code or Datamatrix code can be handled.
Hierbei können alle üblichen Codes wie. z.B. OCR- oder OMR, Bar- oder Datamatrix-Code verarbeitet werden.
All of these components must be properly identified with Datamatrix codes or texts for traceability control management systems. Application video
Alle diese Komponenten müssen korrekt mit den Texten oder DataMatrix-Codes für das Management der Rückverfolgbarkeitssysteme, identifiziert sein.
The further processing of shipments (mailings, transactional printing, invoice printing, reminder printing, etc.) require DataMatrix codes, OMR codes or linear barcodes for machine control.
Die weitere Verarbeitung von Sendungen (Mailings, Transaktionsdruck, Rechnungsdruck, Mahnungsdruck etc.) erfordert für die Maschinensteuerung nicht allzu selten DataMatrix-Codes, OMR-Codes oder lineare Barcodes.
Alternatively, it is possible to attach a barcode or DataMatrix code by laser inscription.
Alternativ ist die Anbringung eines Barcodes oder DataMatrix-Codes per Laserbeschriftung möglich.
This is made possible, for example, by using a barcode or DataMatrix code that contains very specific encrypted data.
Möglich wird das z.B. durch einen Barcode oder DataMatrix-Code, der ganz spezifische verschlüsselte Daten enthält.
The company's in-house database connection combined with, for example, a hand-held scanner for barcodes or DataMatrix codes, allows the quick and easy detection of order details directly at the laser workstation.
Die firmeninterne Datenbankanbindung in Verbindung mit beispielsweise einem Handscanner für Barcode oder Datamatrix-Codes ermöglichen eine schnelle und unkomplizierte Erfassung von Auftragsdaten direkt am Laser-Arbeitsplatz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.