The user can deactivate or completely disable cookies in the options of his/her web browser or by selecting the appropriate option in the Firewall programmes.
Er kann Cookies vollständig in den Optionen Ihres Internetbrowsers oder durch Auswahl der richtigen Option in Firewall-Programmen deaktivieren.
Autres résultats
He can deactivate or completely switch off cookie files in his own computer browser options or select the appropriate options of his firewall programme.
Er kann die Cookies-Dateien deaktivieren oder vollständig ausschalten in den Optionen seines Internet-Browsers, oder indem er eine entsprechende Option in den Programmen vom Typ Firewall wählt.
The customer must adapt its technical installations like filter programmes or firewalls accordingly.
Der Besteller muss seine technischen Einrichtungen wie etwa Filterprogramme oder Firewalls entsprechend anpassen.
In addition, our servers are protected with a firewall and anti-virus programmes.
We protect it by using modern, state-of-the-art firewalls, anti-virus programmes, intrusion prevention systems and other security products.
Sie werden geschützt durch den Einsatz von moderner State-of-the-Art Firewalls, Antivierenprogrammen, Intrusion Prevention System und anderen Sicherheitsprodukten.
Read how hackers operate, what tricks they use and how anti-virus programmes and firewalls function.
Programmes like Firewall, Antivirus, etc. can affect correct processing of' PING' command.
Programme wie Firewall, Antivirus usw. können sich auf die korrekte Verarbeitung des PING -Befehls auswirken.
It is left up to the visitor to protect themselves from the risks associated with Internet use (firewalls, anti-virus programmes, etc.).
Es obliegt dem Besucher, sich durch technische Schutzvorkehren (Firewalls, Virenschutzprogramme, etc.) gegen die mit der Benutzung des Internets verbundenen Risiken abzusichern.
Many web browsers and security programmes (firewalls) prevent new windows from opening automatically (pop-up blockers).
Aus Sicherheitsgründen blockieren viele Webbrowser oder Sicherheitsprogramme (Firewalls) das automatische Öffnen neuer Fenster (sogenannte Popupblocker-Funktion).
SELLERMANIA will take all appropriate measures to protect the security of the MERCHANT's private data gathered on the SITE, including through the use of a firewall, an antivirus programme, the use of a secure SSL protocol certified by Verisign, along with physical security measures.
SELLERMANIA trifft alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz der auf der WEBSITE gesammelten persönlichen Daten des VERKÄUFERS. Dies geschieht insbesondere durch die Verwendung von Firewall- und Antiviren-Software, sowie durch die Nutzung des von der Firma Verisign zertifizierten SSL-Sicherheitsprotokolls und andere Schutzmaßnahmen.
In case of a Managed Server Service (initial setup of the server/monitoring), BMF is entitled to install update service programmes, firewalls and traffic monitoring tools on the server.
Für einen Managed Server Service (Erst-Einrichtung des Servers/Monitoring) ist BMF berechtigt, Update-Serviceprogramme, Firewall und Traffic-Monitoring-Tools auf dem Server zu installieren.
All you need is an internet connection and for the respective firewall to be unlocked for this programme.
Die jeweilige Firewall muss ggf. für dieses Programm freigeschaltet sein.
Add as a permitted programme in your firewall or antivirus software's settings.
Fügen Sie als zulässiges Programm in den Einstellungen Ihrer Firewall oder Ihrer Antivirensoftware hinzu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.