Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Interreg III programmes
Traduction de "Interreg III programmes" en allemand
Interreg-III-Programme
Interreg III-Programme
Programme Interreg III
Interreg-III-Programmen
The current sets of indicators in individual Interreg III programmes represent a start in this direction.
Die derzeitigen Indikatoren für die einzelnen Interreg-III-Programme sind ein erster Schritt in diese Richtung.
When the Interreg III programmes were being prepared, only the mid-term evaluations for the previous period were available.
Bei der Ausarbeitung der Interreg-III-Programme waren lediglich die Zwischenbewertungen für den vorangehenden Zeitraum verfügbar.
Attention must be paid to the specific case of co-operation between adjacent border regions, as was the case under the INTERREG III programmes, and as laid down under the rules governing the territorial objective.
Der spezifische Fall der Zusammenarbeit zwischen benachbarten Grenzregionen muss wichtig genommen werden, wie es im Rahmen der Interreg III-Programme der Fall war und in den Rechtsvorschriften für das Ziel "territoriale Zusammenarbeit" festgelegt wurde.
As a result, the actual implementation of the bulk of the Interreg III programmes began in earnest in 2001.
Infolgedessen wurde 2001 mit der konkreten Durchführung eines großen Teils der INTERREG III-Programme begonnen.
Most Interreg III programmes were adopted in 2001.
Die meisten INTERREG-III-Programme wurden 2001 genehmigt.
Given the considerable challenges facing the implementation of this Community Initiative, Interact will be an essential element in further simplifying procedures under the Interreg III programmes, in particular with a view to the programming period after 2006.
Angesichts der beträchtlichen Herausforderungen, die mit der Durchführung dieser Gemeinschaftsinitiative verbunden sind, kann INTERACT zudem ein wesentliches Element für eine weitere Verfahrensvereinfachung auf Ebene der INTERREG-III-Programme bilden, insbesondere im Hinblick auf den Programmplanungszeitraum nach 2006.
With its approval by the Commissioner, Mr Barnier, on 16 December 2002, the Union acquired a new tool for improving the effectiveness and quality of the Interreg III programmes.
Mit der Genehmigung durch Kommissar Barnier am 16. Dezember 2002 hat die Union ein neues Instrument erhalten, mit dem die Effizienz und Qualität der INTERREG-III-Programme verbessert werden soll.
For other INTERREG III programmes, co-funding from Phare national programmes may be envisaged.
Für die anderen INTERREG III-Programme kann eine Kofinanzierung aus den Phare-Länderprogrammen in Betracht gezogen werden.
Interreg III programmes finance cross-border, transnational and interregional cooperation measures and joint projects intended to improve the economy, infrastructure, employment and the environment.
Über die INTERREG-Programme werden Projekte der grenzübergreifenden, transnationalen und interregionalen Zusammenarbeit finanziert, mit denen die Wirtschaft, die Infrastrukturen, die Beschäftigung und die Umwelt gestärkt bzw. verbessert werden sollen.
These Interreg III programmes offer an integrated cooperation framework involving all the outermost regions in each area.
Diese Programme INTERREG III bieten einen integrierten Rahmen für die Zusammenarbeit unter Einbeziehung aller Gebiete in äußerster Randlage jedes dieser Räume in seiner Gesamtheit.
Italy will participate in 11 Interreg III programmes, of which three have already been adopted, four more will be adopted by the end of 2001 and the remainder in 2002 (total funding about €1.1 billion).
Italien ist an elf INTERREG-III-Programmen beteiligt, von denen drei bereits genehmigt sind; vier weitere sollen noch vor Ende 2001, die übrigen im Jahre 2002 genehmigt werden (Gesamtmittelausstattung: etwa 1,1 Milliarden EUR).
The sets of indicators in individual Interreg III programmes are, however, a promising start in this direction.
Die Indikatorenbündel bei den einzelnen Interreg-III-Programmen bilden jedoch einen viel versprechenden Ansatz.
The Interreg III programmes (2000-06 period) were considered by the European authorities to have been fairly successful, and they were shown to have made a highly positive contribution to building the European project.
Die Programme Interreg III (Zeitraum 2000-2006) wurden von den europäischen Behörden sehr positiv bewertet, da sie sich als ein äußerst wichtiger Beitrag für die Stärkung des europäischen Aufbauwerks erwiesen haben.
Synonymes et analogies de "Interreg III programmes" en anglais
Suggestions qui contiennent Interreg III programmes
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 44 ms.
