Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Using a computer program
Forme fléchie de use a computer program
Traduction de "Using a computer program" en allemand
mit Hilfe eines Computerprogramms
mithilfe eines Computerprogramms
mit einem Computerprogramm
Verwendung eines Computerprogramms
Today, images that are created from photographs using a computer program are then applied to the tile by use of ink jets, much like modern office printers.
Heute werden Bilder, die mit Hilfe eines Computerprogramms aus Fotos erstellt werden, dann durch Tintenstrahl auf die Fliese aufgebracht, ähnlich wie bei modernen Bürodruckern.
You can synchronise your phone in two different ways: using a computer program, or using an Internet service.
Sie können das Telefon auf zwei Arten synchronisieren: mit Hilfe eines Computerprogramms oder mit einem Internetdienst.
They also learned how to design parts using a computer program.
Zudem lernten sie, mithilfe eines Computerprogramms Bauteile zu entwerfen.
He generated random numbers using a computer program for his research.
Er erzeugte Zufallszahlen mithilfe eines Computerprogramms für seine Forschung.
Most of the elements (101 different orchestra scores plus independent texts, plots, and stage sets) are chosen through randomizing processes from large archives or encyclopedias and combined using a computer program.
Die meisten Elemente (101 verschiedene Orchesterpartituren, davon unabhängige Texte, Handlungen, Bühnendekorationen) werden durch Zufallsprozesse aus großen Archiven oder Enzyklopädien ausgewählt und mit einem Computerprogramm kombiniert.
Thanks to the modern technologies in the laboratories and the patient support of Professor Thorsten Lomker and his staff, the students developed 3D models from the sketches in the next step using a computer program.
Dank modernster Technologien in den Laboratorien und der geduldigen Unterstützung von Prof. Thorsten Lomker und seinen Mitarbeitern, haben die Schüler im nächsten Schritt mit einem Computerprogramm aus den Skizzen 3D-Modelle entwickelt.
Using a computer program, I calculated the density of lattice points.
Mit Hilfe eines Computerprogramms berechnete ich die Dichte der Gitterpunkte.
Using a computer program, the recordings are combined in ever different ways, collaged, layered and can then be heard via loudspeakers in the entire exhibition area.
Mithilfe eines Computerprogramms werden die Aufnahmen während der Laufzeit auf immer wieder neue Weise kombiniert, collagiert, überlagert und über Lautsprecher im gesamten Ausstellungsbereich zu hören sein.
Using a computer program that integrates maternal age, some values of two hormones in the mother's blood and ultrasound measurement of fetal nuchal translucency combine with gestational age; the theoretical risk of Down syndrome is estimated.
Mit Hilfe eines Computerprogramms, das das Alter der Mutter, einige Werte von zwei im Blut der Mutter enthaltenen Hormonen und die sonografische Messung der so genannten Nackentransparenz des Fötus zusammen mit dem Gestationsalter berücksichtigt, wird das theoretische Risiko eines Down-Syndroms berechnet.
Using a computer program, Kaiser can analyze precisely when, where and how much electricity is consumed.
Mithilfe eines Computerprogramms kann Günter Kaiser genau analysieren, wann, wo und wie viel Strom verbraucht wird.
The adapter process models layers of the communications protocol using a computer program, whereby a layer is preferably defined as an object in an object-oriented programming language.
Innerhalb des Adapterprozesses erfolgt die Modellierung der Schicht eines Kommunikationsprotokolls mit Hilfe eines Computerprogramms, in dem die Schicht als Objekt einer objektorientierten Programmiersprache definiert wird.
For this we use a book we found at the second hand shop and E. and T. are also using a computer program (tell me more Italian).
Mit einem Buch und Kassetten, die wir in der Brokenstube gefunden haben und mit einem Computerprogramm (Tell me more Italienisch), das nur E. und T. benutzen.
Using a computer program, designers have been able to plan the sequence from the semi-finished product to the required component.
Dabei konnten Konstrukteure mittels eines Computerprogramms den Weg vom Halbzeug zum gewünschten Bauteil planen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Using a computer program
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 128 ms.
