Electronic follow-up system for medicines sold to consumers, arrangement and a computer program
Elektronische Follow-up-Systeme für an Verbraucher verkaufte Arzneimittel, Anordnung und Computerprogramm
Method of patterning a positive tone resist layer overlaying a lithographic substrate and a computer program
Verfahren zur Strukturierung einer positiv arbeitenden Resistschicht auf einem lithographischen Substrat, und Computerprogramm
The invention also relates to a method and a computer program for processing a structured data record.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren und ein Computerprogramm zur Verarbeitung eines strukturierten Datensatzes.
Also disclosed are a device for recording operational data and a computer program for carrying out the inventive method.
Es wird weiterhin eine Vorrichtung zur Aufzeichnung von Betriebsdaten und ein Computerprogramm zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens vorgestellt.
The invention further relates to a control device and a computer program for implementing said method.
Weiterhin betrifft die Erfindung eine Regeleinrichtung sowie ein Computerprogramm zur Durchführung des Verfahrens.
The invention further relates to a motor control and a computer program for carrying out said method.
Es wird ferner eine Motorsteuerung sowie ein Computerprogramm zum Durchführen dieses Verfahrens beschrieben.
A corresponding method and a computer program for implementing the controller are also claimed.
Darüber hinaus wird ein entsprechendes Verfahren sowie ein Computerprogramm zur Realisierung der Steuerung beansprucht.
Furthermore, a corresponding device and a computer program for carrying out the stated method are described.
Es wird ferner eine entsprechende Vorrichtung sowie ein Computerprogramm zum Durchführen des genannten Verfahrens beschrieben.
In addition, a device and a computer program which are configured for carrying out the method are described.
Es wird ferner eine Vorrichtung sowie ein Computerprogramm beschrieben, welche zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet sind.
A method, a hardware token, and a computer program for authentication
Ein Verfahren, ein Hardware-Token, und ein Computerprogramm zur Authentifikation
Variable-directivity antenna, method for controlling antenna directivity and a computer program
Antenne mit variabler Richtcharakteristik, Verfahren zur Kontrolle der Antennenrichtcharakteristik und Computerprogramm
The invention further relates to a digital storing medium, a computer program product, and a computer program.
Sie betrifft ferner ein digitales Speichermedium, ein Computerprogramm-Produkt sowie ein Computerprogramm.
An apparatus, a method and a computer program product for processing a video game
Vorrichtung, Verfahren und Computerprogramm zur Verarbeitung eines Videospiels
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.