anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

program and a computer program

Traduction de "program and a computer program" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt

Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt

The invention also relates to an electronic unit, a computer program and a computer program product for carrying out the inventive method.

Des weiteren wird eine elektronische Einheit und ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens beschrieben.

In addition, an appropriate computation unit, an appropriate memory device, a computer program and a computer program product are presented.

Weiterhin werden eine entsprechende Recheneinheit, eine entsprechende Speichereinrichtung, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgestellt.

The invention further relates to a method for assigning and diagnosing at least one operational state of a vehicle, to a control device, a computer program and a computer program product.

Weiterhin sind ein Verfahren zur Zuordnung und Diagnose mindestens eines Betriebszustands eines Fahrzeugs, ein Steuergerät, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgesehen.

The present invention also relates to a computer program and a computer program product for performing the method when the program is run on a computer or control unit.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind auch ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens, wenn das Programm auf einem Computer oder Steuergerät ausgeführt wird.

The present invention also relates to a control device for carrying out the process, a comprehensive vehicle such a control unit, a computer program and a computer program product.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Steuergerät zur Durchführung des Verfahrens, ein ein solches Steuergerät umfassendes Fahrzeug, ein Rechnerprogramm und ein Rechnerprogrammprodukt.

A method and a circuit arrangement (10) for simulating fault states in a control device as well as a computer program and a computer program product are presented.

Es werden ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung (10) zur Simulation von Fehlerzuständen in einem Steuergerät sowie ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgestellt.

Method for verifying information (24, 26, 28) which is exchanged between vehicles, an electronic unit and a computer program and a computer program product are presented.

Es werden ein Verfahren zur Verifikation von zwischen Fahrzeugen ausgetauschten Informationen (24, 26, 28), eine elektronische Einheit sowie ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgestellt.

A device (114) for handling a block of characteristic values (106,108, 110,112), a computer program and a computer program product are also described.

Weiterhin wird eine Einrichtung (114) zur Handhabe eines Kennwerteblocks (106,108, 110,112), ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt, beschrieben.

This object is solved by methods having the features of claim 1 and by a control and computing unit, a CT system, a computer program and a computer program product having features of the independent claims.

Diese Aufgabe wird durch Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1, sowie durch eine Steuer- und Recheneinheit, ein CT-System, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt mit Merkmalen von nebengeordneten Ansprüchen gelöst.

A METHOD FOR GENERATING A COMPUTER PROGRAM AND A COMPUTER PROGRAM PRODUCT

VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES COMPUTERPROGRAMMS UND EINES COMPUTERPROGRAMMPRODUKTS

A method, a device, a computer program, and a computer program and a computer program product for scanning the surroundings of a vehicle (70, 72) are disclosed.

Es werden ein Verfahren, eine Einrichtung, ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zum Abtasten eines Umfelds eines Fahrzeugs (70, 72) vorgestellt.

Translated from German Computerprogrammprodukt. The invention relates to a method for retrieving an information, a system with a number of modules, a computer program and a computer program product.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abrufen einer Information, ein System, mit einer Anzahl Modulen, ein Computerprogramm und ein Im Bereich des Gütertransportwesens besteht das Bedürfnis, einzelne Container oder Trailer aufzufinden und Informationen zu deren Inhalt auslesen zu können.